云霞 yúnxiá

Từ hán việt: 【vân hà】

Đọc nhanh: 云霞 (vân hà). Ý nghĩa là: mây tía; mây màu; ráng mây; ráng chiều; mây ngũ sắc.

Ý Nghĩa của "云霞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

云霞 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mây tía; mây màu; ráng mây; ráng chiều; mây ngũ sắc

彩云

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 云霞

- 云势 yúnshì 变幻莫测 biànhuànmòcè

- Thế mây thay đổi khó lường.
- 乌云 wūyún 笼罩 lǒngzhào 那片 nàpiàn 田野 tiányě

- Mây đen bao phủ cánh đồng đó.
- 云蒸霞蔚 yúnzhēngxiáwèi

- mây đùn ráng đẹp.
- 云 yún 腿 tuǐ ( 云南 yúnnán 宣威 xuānwēi 一带 yīdài 出产 chūchǎn 的 de 火腿 huǒtuǐ )

- chân giò hun khói Vân Nam
- 云霞 yúnxiá 在 zài 天空 tiānkōng 中 zhōng 变幻莫测 biànhuànmòcè

- Ráng mây thay đổi không ngừng trên bầu trời.
- 云霞 yúnxiá 在 zài 山间 shānjiān 绚丽多彩 xuànlìduōcǎi

- Mây ngũ sắc rực rỡ sắc màu trong núi.
- 天空 tiānkōng 出现 chūxiàn 了 le 彩色 cǎisè 的 de 云霞 yúnxiá

- Những đám mây đầy màu sắc xuất hiện trên bầu trời.
- 晚霞 wǎnxiá 映衬 yìngchèn 着 zhe 云朵 yúnduǒ

- Ráng chiều làm nổi bật những đám mây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳