Ý Nghĩa của "云阳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 云阳

• 

  - 一缕 yīlǚ 阳光 yángguāng 照 zhào 进屋 jìnwū 内 nèi

  - Một tia nắng chiếu vào trong nhà.

• 

  - 云层 yúncéng 遮住 zhēzhù 了 le 阳光 yángguāng

  - Mây che mất ánh sáng mặt trời.

• 

  - 两颊 liǎngjiá 泛起 fànqǐ 红云 hóngyún

  - hai gò má ửng hồng.

• 

  - 夕阳 xīyáng 下 xià 的 de 云彩 yúncai 很 hěn 美 měi

  - Đám mây dưới ánh hoàng hôn rất đẹp.

• 

  - 东方红 dōngfānghóng ， 太阳升 tàiyangshēng

  - phía đông chuyển sang màu hồng, mặt trời mọc.

• 

  - 太阳 tàiyang 露出 lùchū 来 lái 烟消云散 yānxiāoyúnsàn

  - Mặt trời ló rạng sương khói tan biến.

• 

  - 太阳 tàiyang 从 cóng 云海 yúnhǎi 中 zhōng 升起 shēngqǐ ， 金色 jīnsè 的 de 光芒 guāngmáng 投射 tóushè 到 dào 平静 píngjìng 的 de 海面 hǎimiàn 上 shàng

  - mặt trời lên cao từ trong biển mây, ánh sáng vàng chiếu lên mặt biển vắng lặng.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 仰头 yǎngtóu 看着 kànzhe 天空 tiānkōng 的 de 云朵 yúnduǒ ， 即使 jíshǐ 太阳 tàiyang 照 zhào 得 dé 眼睛 yǎnjing 睁不开 zhēngbùkāi

  - Tôi thích nhìn lên những đám mây trên bầu trời, ngay cả khi mặt trời chói chang đến mức tôi không thể mở mắt

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳