Ý Nghĩa của "乱说乱动" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乱说乱动

• 

  - 归诸 guīzhū 原处 yuánchǔ 莫 mò 乱动 luàndòng

  - Trả về chỗ cũ đừng xáo trộn.

• 

  - 已派 yǐpài 士兵 shìbīng 去 qù 镇压 zhènyā 动乱 dòngluàn

  - Đã điều binh sĩ đến để đàn áp cuộc nổi loạn.

• 

  - 别 bié 乱动 luàndòng 我 wǒ 的 de 工具 gōngjù

  - Đừng tùy tiện dùng đồ của tôi.

• 

  - 你 nǐ 不能 bùnéng 不顾 bùgù 事实 shìshí 地 dì 乱说 luànshuō

  - Bạn không thể nói những điều vô nghĩa bất chấp sự thật.

• 

  - 任 rèn 谁 shuí 也 yě 不准 bùzhǔn 乱动 luàndòng 这里 zhèlǐ 的 de 东西 dōngxī

  - Bất kì ai cũng không được làm lộn xộn nơi đây.

• 

  - 他 tā 叫 jiào 我 wǒ 一 yī 、 两天 liǎngtiān 内别 nèibié 回来 huílai ， 等 děng 喧嚣 xuānxiāo 和 hé 动乱 dòngluàn 平息 píngxī 下来 xiàlai 再说 zàishuō

  - Anh ấy bảo tôi không nên trở về trong một hoặc hai ngày, hãy chờ tình hình ồn ào và hỗn loạn được làm dịu trước khi nói chuyện tiếp.

• 

  - 警察 jǐngchá 大批 dàpī 出动 chūdòng ， 以 yǐ 制止 zhìzhǐ 骚乱 sāoluàn

  - Cảnh sát đã xuất phát hàng loạt để đình chỉ cuộc bạo động.

• 

  - 他 tā 嘴严 zuǐyán ， 从来不 cóngláibù 乱说 luànshuō

  - anh ấy rất kín miệng, xưa nay chưa nói bậy bao giờ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳