Ý Nghĩa của "买空" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

买空 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mua ký quỹ (tài chính)

to buy on margin (finance)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 买空

- 不管 bùguǎn 贵不贵 guìbùguì ，我 wǒ 都 dōu 不 bù 买 mǎi

- Dù nó có đắt hay không tôi cũng đều không mua.
- 不管 bùguǎn 贵 guì 还是 háishì 不 bù 贵 guì ，她 tā 都 dōu 要 yào 买 mǎi

- Cho dù đắt hay không, cô ấy đều muốn mua.
- 黑道 hēidào 买卖 mǎimài

- mua bán bất chính.
- 万里长空 wànlǐchángkōng

- bầu trời bao la rộng lớn.
- 不切实际 bùqiēshíjì 的 de 空论 kōnglùn

- những lời bàn luận trống rỗng không đúng với thực tế.
- 我家 wǒjiā 刚买 gāngmǎi 了 le 一台 yītái 新 xīn 空调 kōngtiáo

- Nhà tôi vừa mua một chiếc điều hòa mới.
- 刚买 gāngmǎi 的 de 空调 kōngtiáo 怎么 zěnme 坏 huài 了 le ？

- Điều hòa mới mua sao lại hỏng rồi?
- 下班 xiàbān 路上 lùshàng ，她 tā 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 水果 shuǐguǒ

- Trên đường tan làm, cô ấy mua một ít hoa quả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳