习近平 xíjìnpíng

Từ hán việt: 【tập cận bình】

Đọc nhanh: 习近平 (tập cận bình). Ý nghĩa là: Tập Cận Bình (chính trị gia, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc từ 2012, Chủ tịch nước cộng hoà nhân dân Trung Hoa từ 2013, Chủ tịch Quân ủy Trung ương Trung Quốc.). Ví dụ : - 习近平总书记出席这次会议。 Tổng thư ký Tập Cận Bình đã tham dự hội nghị lần này.. - 习近平总书记会见越共总书记阮富仲。 Tổng thư ký Tập Cận Bình đã gặp tổng thư ký của Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng.. - 国家主席习近平表示对中越关系的发展非常高兴。 Chủ tịch Tập Cận Bình bày tỏ vui mừng trước sự phát triển của quan hệ Trung Quốc -Việt Nam.

Ý Nghĩa của "习近平" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

习近平 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tập Cận Bình (chính trị gia, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc từ 2012, Chủ tịch nước cộng hoà nhân dân Trung Hoa từ 2013, Chủ tịch Quân ủy Trung ương Trung Quốc.)

习近平（中共中央总书记、国家主席、中央军委主席）

Ví dụ:

- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 出席 chūxí 这次 zhècì 会议 huìyì

- Tổng thư ký Tập Cận Bình đã tham dự hội nghị lần này.
- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 会见 huìjiàn 越共 yuègòng 总书记 zǒngshūji 阮富仲 ruǎnfùzhòng

- Tổng thư ký Tập Cận Bình đã gặp tổng thư ký của Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng.
- 国家 guójiā 主席 zhǔxí 习近平 xíjìnpíng 表示 biǎoshì 对 duì 中越关系 zhōngyuèguānxì 的 de 发展 fāzhǎn 非常高兴 fēichánggāoxīng

- Chủ tịch Tập Cận Bình bày tỏ vui mừng trước sự phát triển của quan hệ Trung Quốc -Việt Nam.
- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 在 zài 人民大会堂 rénmíndàhuìtáng 会见 huìjiàn 英国首相 yīngguóshǒuxiāng

- Tổng bí thư Tập Cận Bình tiếp đón thủ tướng Anh tại đại lễ đường nhân dân.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 习近平

- 平易近人 píngyìjìnrén

- giản dị dễ gần gũi.
- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 会见 huìjiàn 越共 yuègòng 总书记 zǒngshūji 阮富仲 ruǎnfùzhòng

- Tổng thư ký Tập Cận Bình đã gặp tổng thư ký của Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng.
- 侄女 zhínǚ 最近 zuìjìn 学习 xuéxí 很 hěn 努力 nǔlì

- Cháu gái gần đây học hành rất chăm chỉ.
- 准平原 zhǔnpíngyuán 一种 yīzhǒng 因 yīn 晚期 wǎnqī 侵蚀作用 qīnshízuòyòng 而 ér 形成 xíngchéng 的 de 近似 jìnsì 平坦 píngtǎn 的 de 地面 dìmiàn

- Đồng bằng Châu Thổ là một loại địa hình gần như phẳng được hình thành do tác động của quá trình xói mòn muộn.
- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 出席 chūxí 这次 zhècì 会议 huìyì

- Tổng thư ký Tập Cận Bình đã tham dự hội nghị lần này.
- 习近平 xíjìnpíng 是 shì 中共中央 zhōnggòngzhōngyāng 总书记 zǒngshūji

- Tập Cận Bình là Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc.
- 国家 guójiā 主席 zhǔxí 习近平 xíjìnpíng 表示 biǎoshì 对 duì 中越关系 zhōngyuèguānxì 的 de 发展 fāzhǎn 非常高兴 fēichánggāoxīng

- Chủ tịch Tập Cận Bình bày tỏ vui mừng trước sự phát triển của quan hệ Trung Quốc -Việt Nam.
- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 在 zài 人民大会堂 rénmíndàhuìtáng 会见 huìjiàn 英国首相 yīngguóshǒuxiāng

- Tổng bí thư Tập Cận Bình tiếp đón thủ tướng Anh tại đại lễ đường nhân dân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

习›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:ất 乙 (+2 nét), băng 冫 (+1 nét)
- Pinyin: Xí
- Âm hán việt: Tập
- Nét bút:フ丶一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:SIM (尸戈一)
- Bảng mã:U+4E60
- Tần suất sử dụng:Rất cao
平›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Can 干 (+2 nét)
- Pinyin: Píng
- Âm hán việt: Biền , Bình
- Nét bút:一丶ノ一丨
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MFJ (一火十)
- Bảng mã:U+5E73
- Tần suất sử dụng:Rất cao
近›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Sước 辵 (+4 nét)
- Pinyin: Jì , Jìn
- Âm hán việt: Cấn , Cận , Ký
- Nét bút:ノノ一丨丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YHML (卜竹一中)
- Bảng mã:U+8FD1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "习近平" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính