义兵 yì bīng

Từ hán việt: 【nghĩa binh】

Đọc nhanh: 义兵 (nghĩa binh). Ý nghĩa là: nghĩa huynh; anh kết nghĩa。無血源關系，相結拜為兄弟，則年幼者稱年長者為 "義兄"。.

Ý Nghĩa của "义兵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

义兵 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghĩa huynh; anh kết nghĩa。無血源關系，相結拜為兄弟，則年幼者稱年長者為 "義兄"。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 义兵

- 两 liǎng 国交 guójiāo 兵 bīng

- hai nước giao chiến.
- 黩武 dúwǔ 主义 zhǔyì

- chủ nghĩa hiếu chiến
- 中国 zhōngguó 人民 rénmín 身受 shēnshòu 过 guò 殖民主义 zhímínzhǔyì 的 de 祸害 huòhài

- nhân dân Trung Quốc bản thân đã phải chịu đựng sự tàn bạo của chủ nghĩa thực dân.
- 两次 liǎngcì 世界大战 shìjièdàzhàn 都 dōu 是 shì 德国 déguó 军国主义者 jūnguózhǔyìzhě 首先 shǒuxiān 启衅 qǐxìn 的 de

- Hai lần đại chiến thế giới đều do chủ nghĩa quân phiệt Đức gây ra.
- 两 liǎng 国 guó 决定 juédìng 寝兵 qǐnbīng

- Hai nước quyết định ngừng chiến.
- 为了 wèile 正义 zhèngyì ，他 tā 英勇 yīngyǒng 而烈 érliè 死 sǐ

- Vì chính nghĩa, anh ấy dũng cảm hy sinh.
- 上校 shàngxiào 命令 mìnglìng 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 甲板 jiǎbǎn 上 shàng 集合 jíhé

- Đại tá ra lệnh đoàn binh lính tụ tập trên sàn thượng.
- 为了 wèile 富国强兵 fùguóqiángbīng 有识之士 yǒushízhīshì 纷纷 fēnfēn 提出 tíchū 变法 biànfǎ

- Để làm cho đất nước ngày một mạnh mẽ hơn, những học sĩ đã lần lượt đề xuất ra những cải cách.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳