Ý Nghĩa của "主场" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

主场 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sân nhà

体育比赛中，主队所在地的场地对主队来说叫主场

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 主场

- 稳定 wěndìng 的 de 主板 zhǔbǎn 市场 shìchǎng

- Thị trường bo mạch chủ ổn định.
- 主队 zhǔduì 以 yǐ 悬殊 xuánshū 比分 bǐfēn 垂手 chuíshǒu 赢得 yíngde （这场 zhèchǎng 比赛 bǐsài 的 de ）胜利 shènglì

- Đội chủ nhà đã giành chiến thắng với tỷ số chênh lệch nghẹt thở.
- 上半场 shàngbànchǎng 的 de 比赛 bǐsài 主队 zhǔduì 占优势 zhànyōushì

- Ở hiệp đầu đội chủ nhà chiếm ưu thế.
- 她 tā 是 shì 本场 běnchǎng 音乐会 yīnyuèhuì 的 de 主唱 zhǔchàng

- cô ấy là ca sĩ chính của buổi hòa nhạc này.
- 主旋律 zhǔxuánlǜ 关 guān 整场 zhěngchǎng 音乐会 yīnyuèhuì

- Giai điệu chính xuyên suốt toàn bộ buổi hòa nhạc.
- 去 qù 看 kàn 朋友 péngyou ，还是 háishì 去 qù 电影院 diànyǐngyuàn ，还是 háishì 去 qù 滑冰场 huábīngchǎng ，他 tā 一时 yīshí 拿不定 nábùdìng 主意 zhǔyi

- đi thăm bạn, đi xem phim hay đi trượt băng, anh ấy cũng còn phân vân.
- 农场主 nóngchǎngzhǔ 把 bǎ 偷吃 tōuchī 庄稼 zhuāngjia 的 de 鸟 niǎo 赶走 gǎnzǒu 了 le

- Chủ nông trại đã đuổi những con chim ăn vụn mùa màng đi.
- 市场需求 shìchǎngxūqiú 是 shì 主导 zhǔdǎo 因素 yīnsù

- Nhu cầu thị trường là yếu tố chủ đạo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳