中夜 zhōng yè

Từ hán việt: 【trung dạ】

Đọc nhanh: 中夜 (trung dạ). Ý nghĩa là: trong và ngoài nước; trong nước và ngoài nước。中國和外國。古今中外 xưa và nay, trong và ngoài nước. 聞名中外 nổi tiếng trong và ngoài nước. 中外人士 nhân sĩ trong và ngoài nước..

Ý Nghĩa của "中夜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

中夜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trong và ngoài nước; trong nước và ngoài nước。中國和外國。古今中外 xưa và nay, trong và ngoài nước. 聞名中外 nổi tiếng trong và ngoài nước. 中外人士 nhân sĩ trong và ngoài nước.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中夜

- 星星 xīngxing 在 zài 夜空 yèkōng 中亮 zhōngliàng 着 zhe

- Các vì sao phát sáng trên bầu trời đêm.
- 千万 qiānwàn 的 de 星星 xīngxing 挂 guà 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng

- Hàng triệu ngôi sao lơ lửng trên bầu trời đêm.
- 北斗 běidǒu 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng 很亮 hěnliàng

- Chòm sao Bắc Đẩu rất sáng trên bầu trời đêm.
- 井宿 jǐngsù 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng 闪耀 shǎnyào

- Chòm sao Tỉnh lấp lánh trong bầu trời đêm.
- 夜空 yèkōng 中 zhōng 的 de 天罡 tiāngāng

- Sao Bắc Đẩu trên bầu trời đêm.
- 心星 xīnxīng 位于 wèiyú 夜空 yèkōng 正中 zhèngzhōng

- Sao Tâm nằm ở giữa bầu trời đêm.
- 繁星 fánxīng 炫耀 xuànyào 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng

- Những ngôi sao tỏa sáng trên bầu trời đêm.
- 斗星 dòuxīng 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng 很 hěn 明显 míngxiǎn

- Chòm sao Đẩu rất dễ thấy trên bầu trời đêm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

中›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Cổn 丨 (+3 nét)
- Pinyin: Zhōng , Zhòng
- Âm hán việt: Trung , Trúng
- Nét bút:丨フ一丨
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:L (中)
- Bảng mã:U+4E2D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
夜›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tịch 夕 (+5 nét)
- Pinyin: Yè
- Âm hán việt: Dạ , Dịch
- Nét bút:丶一ノ丨ノフ丶丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YONK (卜人弓大)
- Bảng mã:U+591C
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "中夜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính