Ý Nghĩa của "两步路" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 两步路

• 

  - 兵 bīng 分两路 fēnliǎnglù ， 会攻 huìgōng 匪巢 fěicháo

  - quân chia thành hai đường, tấn công vào sào huyệt bọn phỉ.

• 

  - 公路 gōnglù 两旁 liǎngpáng 的 de 杨树 yángshù 长得 zhǎngde 很 hěn 齐整 qízhěng

  - Hàng dương hai bên đường mọc rất đều.

• 

  - 公路 gōnglù 两旁 liǎngpáng 是 shì 树 shù

  - Hai bên đường quốc lộ có cây.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 思路 sīlù 合拍 hépāi

  - cùng suy nghĩ; tư tưởng gặp nhau

• 

  - 在 zài 公路 gōnglù 两旁 liǎngpáng 的 de 隙地 xìdì 种植 zhòngzhí 树木 shùmù

  - đất trống hai bên đường đều trồng cây.

• 

  - 两个 liǎnggè 陌生人 mòshēngrén 碰头 pèngtóu 互相 hùxiāng 信任 xìnrèn 然后 ránhòu 又 yòu 各 gè 走 zǒu 各路 gèlù

  - Hai người xa lạ gặp nhau, tin tưởng nhau rồi đường ai nấy đi.

• 

  - 会议 huìyì 通过 tōngguò 了 le 一系列 yīxìliè 旨在 zhǐzài 进一步 jìnyíbù 发展 fāzhǎn 两 liǎng 国 guó 科学技术 kēxuéjìshù 合作 hézuò 的 de 决议 juéyì

  - hội nghị thông qua một loạt nghị quyết nhằm mục đích phát triển thêm một bước sự hợp tác khoa học kỹ thuật giữa hai nước.

• 

  - 两地 liǎngdì 间 jiān 只有 zhǐyǒu 一条 yītiáo 路 lù 可 kě 运送 yùnsòng 建材 jiàncái

  - Giữa hai nơi chỉ có một con đường duy nhất để vận chuyển vật liệu xây dựng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳