Ý Nghĩa của "专责" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 专责

• 

  - 专业对口 zhuānyèduìkǒu

  - cùng chuyên ngành

• 

  - 分派 fēnpài 专人 zhuānrén 负责 fùzé

  - phái chuyên gia phụ trách.

• 

  - 大家 dàjiā 明确分工 míngquèfēngōng ， 各有 gèyǒu 专责 zhuānzé

  - mọi người phân công rõ ràng, người nào có trách nhiệm của người ấy.

• 

  - 分工 fēngōng 明确 míngquè ， 各有 gèyǒu 专责 zhuānzé

  - phân công rõ ràng, mỗi người chuyên phụ trách một việc.

• 

  - 专利申请 zhuānlìshēnqǐng 过程 guòchéng 很 hěn 复杂 fùzá

  - Quy trình xin cấp bản quyền rất phức tạp.

• - 他们 tāmen 请 qǐng 了 le 一家 yījiā 专业 zhuānyè 公司 gōngsī 负责 fùzé 婚礼 hūnlǐ 策划 cèhuà

  - Họ thuê một công ty chuyên nghiệp để tổ chức lễ cưới.

• - 营销 yíngxiāo 专员 zhuānyuán 负责 fùzé 制定 zhìdìng 和 hé 执行 zhíxíng 营销 yíngxiāo 计划 jìhuà ， 推动 tuīdòng 产品 chǎnpǐn 的 de 市场推广 shìchǎngtuīguǎng

  - Chuyên viên marketing chịu trách nhiệm xây dựng và thực hiện các kế hoạch marketing, thúc đẩy việc quảng bá sản phẩm ra thị trường.

• - 作为 zuòwéi 营销 yíngxiāo 专员 zhuānyuán ， 她 tā 负责 fùzé 分析 fēnxī 市场 shìchǎng 数据 shùjù 并 bìng 提供 tígōng 改进 gǎijìn 方案 fāngàn

  - Là chuyên viên marketing, cô ấy chịu trách nhiệm phân tích dữ liệu thị trường và đưa ra các giải pháp cải tiến.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳