Ý Nghĩa của "下划线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 下划线

• 

  - 他 tā 的 de 爱好 àihào 从下 cóngxià 国际象棋 guójìxiàngqí 到划 dàohuà 独木舟 dúmùzhōu 范围 fànwéi 很广 hěnguǎng

  - Sở thích của anh ấy rất đa dạng, từ chơi cờ vua quốc tế đến chèo thuyền kayak.

• 

  - 万般无奈 wànbānwúnài 之下 zhīxià ， 他 tā 只好 zhǐhǎo 取消 qǔxiāo 了 le 原来 yuánlái 的 de 计划 jìhuà

  - Trong cơn tuyệt vọng, anh phải hủy bỏ kế hoạch ban đầu.

• 

  - 他 tā 用 yòng 尺子 chǐzi 划线 huàxiàn

  - Anh ta vẽ đường bằng thước kẻ.

• 

  - 下旬 xiàxún 他 tā 计划 jìhuà 去 qù 上海 shànghǎi

  - Cuối tháng anh ấy dự định đi Thượng Hải.

• 

  - 先 xiān 计划 jìhuà 一下 yīxià 再 zài 动手 dòngshǒu

  - Tính toán một chút trước đã rồi hãy bắt đầu.

• 

  - 他们 tāmen 计划 jìhuà 下个月 xiàgeyuè 降价 jiàngjià

  - Họ dự kiến sẽ giảm giá vào tháng tới.

• 

  - 三分之一 sānfēnzhīyī 的 de 人口 rénkǒu 生活 shēnghuó 在 zài 贫困线 pínkùnxiàn 或 huò 以下 yǐxià

  - Một phần ba dân số sống ở mức hoặc dưới mức nghèo khổ.

• 

  - 他 tā 计划 jìhuà 下个月 xiàgeyuè 去 qù 旅行 lǚxíng

  - Anh ấy lên kế hoạch tháng sau đi du lịch.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳