下一站 xià yí zhàn

Từ hán việt: 【hạ nhất trạm】

Đọc nhanh: 下一站 (hạ nhất trạm). Ý nghĩa là: điểm dừng tiếp theo (của xe buýt, v.v.). Ví dụ : - 我將在下一站下車。 Tôi sẽ xuống ở điểm dừng tiếp theo.

Ý Nghĩa của "下一站" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

下一站 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. điểm dừng tiếp theo (của xe buýt, v.v.)

the next stop (of a bus etc)

Ví dụ:

- 我將 wǒjiāng 在 zài 下 xià 一站 yīzhàn 下車 xiàchē

- Tôi sẽ xuống ở điểm dừng tiếp theo.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 下一站

- 下 xià 下 xià 一站 yīzhàn 是 shì 上野 shàngyě 站 zhàn

- Ueno là nhà ga sau tiếp theo.
- 一 yī 坐下 zuòxia 来 lái 就 jiù 打瞌睡 dǎkēshuì

- Vừa ngồi xuống liền ngủ gà ngủ gật.
- 我將 wǒjiāng 在 zài 下 xià 一站 yīzhàn 下車 xiàchē

- Tôi sẽ xuống ở điểm dừng tiếp theo.
- 请问 qǐngwèn 一下 yīxià ，到 dào 火车站 huǒchēzhàn 怎么 zěnme 走 zǒu ？

- Cho hỏi một chút, đến ga tàu đi như thế nào?
- 爱丽丝 àilìsī 姑妈 gūmā 是 shì 一间 yījiān 大 dà 公司 gōngsī 旗下 qíxià 的 de 品牌 pǐnpái

- Auntie Alice là một thương hiệu được tạo ra bởi một tập đoàn lớn.
- 一到 yídào 下班 xiàbān 的 de 时候 shíhou ，这条 zhètiáo 路 lù 就 jiù 变成 biànchéng 了 le 人们 rénmen 的 de 海洋 hǎiyáng

- Vừa tan tầm, con đường này liền biến thành một biển người.
- 弟弟 dìdì 一下子 yīxiàzǐ 就 jiù 站 zhàn 了 le 起来 qǐlai

- Em trai bỗng chốc đứng bật dậy.
- 请 qǐng 注意 zhùyì ，下 xià 一站 yīzhàn 是 shì 临时 línshí 停靠点 tíngkàodiǎn

- Xin chú ý, trạm tiếp theo là điểm dừng tạm thời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳