Ý Nghĩa của "三次线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

三次线 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đường cu-bíc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三次线

- 一周 yīzhōu 三次 sāncì

- Ba lần trong một tuần.
- 云 yún 门 mén 定位 dìngwèi 胸肌 xiōngjī 三角 sānjiǎo 凹陷处 āoxiànchù 、距 jù 胸正 xiōngzhèng 中线 zhōngxiàn 6 寸 cùn

- Vân Môn [Vị trí] Ở chỗ hố dưới đòn, cách đường giữa ngực 6 thốn
- 他考 tākǎo 了 le 三次 sāncì 驾驶执照 jiàshǐzhízhào 都 dōu 没 méi 通过 tōngguò

- Anh ấy thi ba lần bằng lái xe nhưng đều trượt.
- 一心 yīxīn 祝福 zhùfú 两次三番 liǎngcìsānfān 祝 zhù 你 nǐ 四季 sìjì 发财 fācái 五福临门 wǔfúlínmén

- Thành tâm chúc bạn bốn mùa phát tài, ngũ phúc lâm môn.
- 他 tā 三番五次 sānfānwǔcì 地问 dìwèn

- Anh ấy hỏi đi hỏi lại nhiều lần.
- 他 tā 三番五次 sānfānwǔcì 来 lái 找 zhǎo 你 nǐ

- Anh ấy nhiều lần đến tìm bạn.
- 他 tā 三番五次 sānfānwǔcì 地 dì 警告 jǐnggào 你 nǐ 了 le

- Tôi đã cảnh cáo cậu nhiều lần rồi.
- 三分之一 sānfēnzhīyī 的 de 人口 rénkǒu 生活 shēnghuó 在 zài 贫困线 pínkùnxiàn 或 huò 以下 yǐxià

- Một phần ba dân số sống ở mức hoặc dưới mức nghèo khổ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳