Ý Nghĩa của "三年" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

三年 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 相处 xiāngchǔ 三年 sānnián ， 一旦 yídàn 离别 líbié ， 怎么 zěnme 能 néng 不 bù 想念 xiǎngniàn 呢 ne

  - Sống với nhau ba năm trời, bỗng nhiên chia tay, sao khỏi nhớ nhung

• 

  - 我们 wǒmen 俩 liǎ 虽然 suīrán 分别 fēnbié 了 le 三年 sānnián ， 但 dàn 仍 réng 保持 bǎochí 着 zhe 我们 wǒmen 的 de 友谊 yǒuyì

  - Dù đã xa nhau ba năm nhưng chúng tôi vẫn duy trì tình bạn.

• 

  - 我 wǒ 跟 gēn 老张 lǎozhāng 同事 tóngshì 过 guò 三年 sānnián ， 他教 tājiào 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 东西 dōngxī ， 我 wǒ 一直 yìzhí 特别感谢 tèbiégǎnxiè 他 tā

  - Tôi đã làm việc với Lão Trương được ba năm và anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, tôi luôn rất biết ơn anh ấy.

• 

  - 她 tā 和 hé 男朋友 nánpéngyou 同居 tóngjū 了 le 三年 sānnián ， 后来 hòulái 分手 fēnshǒu 了 le

  - Cô và bạn trai sống với nhau được 3 năm rồi chia tay.

• 

  - 我 wǒ 已经 yǐjīng 退休 tuìxiū 三年 sānnián 了 le

  - Tôi đã nghỉ hưu được ba năm rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳