Ý Nghĩa của "一片" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Lượng từ

一片 khi là Lượng từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 一片 yīpiàn 蓬蓬勃勃 péngpéngbóbó 的 de 气象 qìxiàng

  - quang cảnh khí thế hừng hực.

• 

  - 敬业 jìngyè 专业 zhuānyè 造就 zàojiù 一番 yīfān 事业 shìyè ， 诚信 chéngxìn 真心 zhēnxīn 奉献 fèngxiàn 一片 yīpiàn 爱心 àixīn

  - Sự tận tâm và chuyên nghiệp tạo nên một sự nghiệp, sự chân thành thật tâm làm nên tình yêu.

• 

  - 麦收 màishōu 时节 shíjié ， 田野 tiányě 里 lǐ 一片 yīpiàn 金黄 jīnhuáng

  - vào vụ thu hoạch lúa mì, trên cánh đồng là một màu vàng rực rỡ.

• 

  - 蔚蓝 wèilán 的 de 天空 tiānkōng 铺展 pūzhǎn 着 zhe 一片片 yīpiànpiàn 的 de 白云 báiyún

  - từng đám mây trắng trải rộng trên bầu trời xanh thẳm.

• 

  - 窗外 chuāngwài 是 shì 一片 yīpiàn 诱惑 yòuhuò 人 rén 的 de 景色 jǐngsè

  - Cảnh sắc ngoài cửa sổ cuốn hút mọi người.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳