Ý Nghĩa của "一支烟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一支烟

• 

  - 他 tā 为 wèi 晚会 wǎnhuì 安排 ānpái 了 le 一支 yīzhī 充满活力 chōngmǎnhuólì 的 de 乐队 yuèduì

  - Anh ấy đã sắp xếp một ban nhạc tràn đầy năng lượng cho buổi tiệc tối.

• 

  - 一缕 yīlǚ 炊烟 chuīyān

  - một làn khói bếp.

• 

  - 她 tā 在 zài 办公室 bàngōngshì 抽 chōu 了 le 一支 yīzhī 烟 yān ， 然后 ránhòu 继续 jìxù 工作 gōngzuò

  - Cô ấy hút một điếu thuốc trong văn phòng, sau đó tiếp tục công việc.

• 

  - 一缕 yīlǚ 炊烟袅袅 chuīyānniǎoniǎo 上升 shàngshēng

  - một làn khói bếp từ từ bay lên cao.

• 

  - 一味 yīwèi 支吾 zhīwú

  - một mực úp úp mở mở.

• 

  - 我 wǒ 时而 shíér 喜欢 xǐhuan 抽 chōu 一支 yīzhī 大 dà 雪茄烟 xuějiāyān

  - Tôi thỉnh thoảng thích hút một điếu xì gà to.

• 

  - 她 tā 点燃 diǎnrán 了 le 一支 yīzhī 烟 yān ， 试图 shìtú 掩饰 yǎnshì 她 tā 的 de 不安 bùān

  - Cô châm một điếu thuốc và cố giấu đi sự bất an của mình.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 抽 chōu 一支 yīzhī 烟卷儿 yānjuànér

  - Anh ấy hút một điếu thuốc mỗi ngày.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳