一对 yī duì

Từ hán việt: 【nhất đối】

Đọc nhanh: 一对 (nhất đối). Ý nghĩa là: cặp đôi. Ví dụ : - 他们不是一对 Họ không phải là một cặp.

Ý Nghĩa của "一对" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

一对 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cặp đôi

couple; pair

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一对

- 一对 yīduì 夫妻 fūqī

- Một cặp vợ chồng.
- 一个 yígè 杀手 shāshǒu 不会 búhuì 对 duì 威纳 wēinà 过度 guòdù 杀戮 shālù

- Một kẻ tấn công sẽ giết Werner.
- 一副 yīfù 对联 duìlián

- Một đôi câu đối.
- 《西游记 xīyóujì 》是 shì 一本 yīběn 对 duì 青少年 qīngshàonián 影响 yǐngxiǎng 很大 hěndà 的 de 书 shū

- “Tây Du Ký” là cuốn sách có ảnh hưởng rất lớn đến giới trẻ.
- 一对 yīduì 夫妻 fūqī 要管 yàoguǎn 四个 sìgè 老人 lǎorén

- Đôi vợ chồng phải chăm lo cho 4 người già.
- 不能 bùnéng 对 duì 所有 suǒyǒu 事 shì 一概而论 yīgàiérlùn

- Không thể nhìn nhận mọi thứ như nhau.
- 一个 yígè 很强 hěnqiáng 的 de 竞争对手 jìngzhēngduìshǒu

- Đối thủ cạnh tranh rất mạnh của tôi.
- 一切 yīqiè 物体 wùtǐ 都 dōu 在 zài 不断 bùduàn 地 dì 运动 yùndòng ，它们 tāmen 的 de 静止 jìngzhǐ 和 hé 平衡 pínghéng 只是 zhǐshì 暂时 zànshí 的 de ，相对 xiāngduì 的 de

- mọi vật thể đều luôn vận động, sự tĩnh tại và cân bằng của chúng chỉ là tạm thời, là tương đối.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳