Từ Vựng Thành Ngữ Tục Ngữ Tiếng Trung - 1052 Từ + Ví dụ và Dịch nghĩa

Người ba đấng của ba loài

Người gầy thầy cơmngười gầy thầy cơm

Người ngay không làm việc mờ ám

Người ta thường tình

Nhăn nhăn nhở nhởcỡn cờnhỏn nhoẻn; nhoẻn nhoẻn; nhoen nhoẻn; ngoen ngoẻnngỏn ngoẻn

Chặt che mưa; thưa che gió

Nhập gia tùy tụcđáo xứ tuỳ dân

Nhổ cỏ nhổ tận gốc

Như gà phải cáo

Như mất sổ gạo

Cầu Được Ước Thấy, Như Ý Nguyện, Như Mong Muốn

bừng tỉnh; như tỉnh cơn mê

Như vào chỗ không người

Oan có đầu nợ có chủ

Ông nói ông phải bà nói bà hay

Ông trời có mắt

Ở lâu mới biết lòng người dở hay

Phải một cái vái đến già

Phí phạm của Trời

Phòng người ngay; không phòng kẻ gian

Từ vựng Tiếng Trung Thành Ngữ Tục Ngữ Tiếng Trung