Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "饱和湿度" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饱和湿度

• 

  - 无色 wúsè 的 de 无色 wúsè 的 de ， 因零 yīnlíng 饱和度 bǎohédù 而 ér 没有 méiyǒu 颜色 yánsè ， 如 rú 中性 zhōngxìng 灰色 huīsè ， 白色 báisè ， 或 huò 黑色 hēisè

  - Màu vô sắc là màu không có màu sắc, không có sắc thái do độ bão hòa không đủ, như màu xám trung tính, màu trắng hoặc màu đen.

• 

  - 希望 xīwàng 酸性 suānxìng 和 hé 盐度 yándù 与 yǔ 电 diàn 结合 jiéhé

  - Tôi hy vọng độ chua và độ mặn

• 

  - 他 tā 的 de 态度 tàidù 和蔼可亲 héǎikěqīn

  - Thái độ của anh ấy rất hòa nhã.

• 

  - 这个 zhègè 老板 lǎobǎn 态度 tàidù 和蔼 héǎi

  - Ông chủ này có thái độ rất hòa nhã.

• 

  - 他 tā 用 yòng 和蔼 héǎi 的 de 态度 tàidù 回答 huídá

  - Ông ấy trả lời với giọng điệu rất thân thiện.

• 

  - 他 tā 处事 chǔshì 严肃 yánsù ， 态度 tàidù 却 què 十分 shífēn 和蔼 héǎi

  - Anh ấy giải quyết công việc nghiêm túc, thái độ lại rất hoà nhã.

• 

  - 飞鸟 fēiniǎo 和 hé 蝉 chán 在 zài 歌词 gēcí 来看 láikàn ， 深度 shēndù 、 有 yǒu 内涵 nèihán ， 脱离 tuōlí 了 le 情 qíng 情爱 qíngài 爱 ài 的 de 感伤 gǎnshāng

  - Phi điểu và ve sầu dưới góc độ ca từ thì sâu lắng, hàm súc, thoát khỏi tình cảm ủy mị của tình yêu.

• 

  - 沙子 shāzi 的 de 湿度 shīdù

  - độ ẩm của cát.

• 

  - 植物 zhíwù 分布 fēnbù 着 zhe 湿地 shīdì 和 hé 沼泽 zhǎozé

  - Thực vật phân bố ở các khu vực đất ngập nước và đầm lầy.

• 

  - 12 月份 yuèfèn 巴厘岛 bālídǎo 极其 jíqí 炎热 yánrè 和 hé 潮湿 cháoshī

  - Nó rất nóng và ẩm ướt ở Bali vào tháng mười hai.

• 

  - 态度 tàidù 和缓 héhuǎn

  - thái độ ôn hoà

• 

  - 向 xiàng 生产 shēngchǎn 的 de 深度 shēndù 和 hé 广度 guǎngdù 进军 jìnjūn

  - tiến quân vào bề sâu và bề rộng của sản xuất.

• 

  - 八分音符 bāfēnyīnfú 、 四分音符 sìfēnyīnfú 和 hé 二分音符 èrfēnyīnfú 在 zài 乐谱 yuèpǔ 上 shàng 是 shì 不同 bùtóng 长度 chángdù 的 de 三个 sāngè 音符 yīnfú

  - Tám nốt nhạc, tứ nốt nhạc và hai nốt nhạc là ba nốt nhạc có độ dài khác nhau trên bản nhạc.

• 

  - 白酒 báijiǔ 的 de 品质 pǐnzhì 分档 fēndàng 与 yǔ 它 tā 的 de 酿造 niàngzào 时间 shíjiān 和 hé 酒精度 jiǔjīngdù 有关 yǒuguān

  - Việc phân loại chất lượng của rượu trắng liên quan đến thời gian ủ rượu và nồng độ cồn.

• 

  - 星际 xīngjì 战舰 zhànjiàn 和 hé 印度 yìndù 大富翁 dàfùwēng

  - Chiến hạm giữa các thiên hà và Độc quyền của Ấn Độ.

• 

  - 饱和量 bǎohéliàng

  - Mức bão hoà.

• 

  - 饱和溶液 bǎohéróngyè

  - dung dịch bão hoà.

• 

  - 空气 kōngqì 中 zhōng 的 de 湿度 shīdù 很 hěn 高 gāo

  - Độ ẩm trong không khí rất cao.

• 

  - 心力交瘁 xīnlìjiāocuì ( 精神 jīngshén 和 hé 体力 tǐlì 都 dōu 极度 jídù 疲劳 píláo )

  - tinh thần và sức lực đều kiệt quệ.

• 

  - 鲜明 xiānmíng 的 de ， 鲜艳 xiānyàn 的 de 一种 yīzhǒng 高亮度 gāoliàngdù 和 hé 强 qiáng 饱和度 bǎohédù 结合 jiéhé 的 de 色彩 sècǎi 的 de 或 huò 与 yǔ 之 zhī 相关 xiāngguān 的 de

  - màu sắc tương phản sáng, tươi sáng và đậm màu kết hợp với độ sáng cao và độ bão hòa mạnh mẽ hoặc liên quan đến nó.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳