鞋带整理 xié dài zhěnglǐ

Từ hán việt: 【hài đới chỉnh lí】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "鞋带整理" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 鞋 带 整 理

Đọc nhanh: 鞋带整理 (hài đới chỉnh lí). Ý nghĩa là: Chỉnh lại dây giày.

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Xem ý nghĩa và ví dụ của 鞋带整理 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 鞋带整理 khi là Danh từ

✪ Chỉnh lại dây giày

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鞋带整理

  • - 他 tā 整理 zhěnglǐ 了 le 书架上 shūjiàshàng 的 de 书 shū

    - Anh ấy đã sắp xếp lại các cuốn sách trên giá sách.

  • - 经理 jīnglǐ 给 gěi 小张 xiǎozhāng 穿小鞋 chuānxiǎoxié

    - Quản lý gây khó dễ cho tiểu Trương.

  • - 我 wǒ 稍微 shāowēi 整理 zhěnglǐ 了 le 一下 yīxià 思路 sīlù 然 rán 後 hòu 回答 huídá 说 shuō ...

    - Tôi đã sắp xếp lại một chút ý kiến, sau đó trả lời rằng...

  • - 整理行装 zhěnglǐxíngzhuāng

    - thu xếp hành trang

  • - 整理 zhěnglǐ 着装 zhuózhuāng

    - ăn mặc chỉnh tề; sắp xếp quần áo.

  • - 他 tā 按 àn 顺序 shùnxù 整理 zhěnglǐ 文件 wénjiàn

    - Anh ấy sắp xếp tài liệu theo thứ tự.

  • - 那个 nàgè 文件柜 wénjiànguì 中 zhōng 的 de 发票 fāpiào 是 shì 按 àn 日期 rìqī 顺序 shùnxù 整理 zhěnglǐ 好 hǎo 的 de

    - Hóa đơn trong tủ tập tin đó đã được sắp xếp theo thứ tự ngày tháng.

  • - 儿子 érzi 今天 jīntiān 帮 bāng 我 wǒ 整理 zhěnglǐ 了 le 房间 fángjiān

    - Con trai hôm nay đã giúp tôi dọn dẹp phòng.

  • - 她 tā 对 duì 着 zhe 镜子 jìngzi 整理 zhěnglǐ 头发 tóufà

    - Cô sửa lại mái tóc của mình trước gương.

  • - 我要 wǒyào 修理 xiūlǐ 鞋掌 xiézhǎng

    - Tôi cần sửa đế giày.

  • - 别忘了 biéwàngle 带 dài 你 nǐ 的 de 爵士舞 juéshìwǔ 鞋来 xiélái 参加 cānjiā 舞蹈 wǔdǎo 试演 shìyǎn

    - Đừng quên mang theo đôi giày nhạc jazz của bạn cho buổi thử giọng khiêu vũ.

  • - 鞋带 xiédài 儿 ér

    - dây giày

  • - 售货员 shòuhuòyuán 在 zài 整理 zhěnglǐ 货物 huòwù

    - Nhân viên bán hàng đang xếp hàng.

  • - 整一下 zhěngyīxià 领带 lǐngdài

    - Điều chỉnh cà vạt.

  • - 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 帮忙 bāngmáng 整理 zhěnglǐ 囤 dùn

    - Mọi người cùng nhau giúp sắp xếp bồ.

  • - 整理 zhěnglǐ 客厅 kètīng 的 de 书橱 shūchú

    - Sắp xếp tủ sách trong phòng khách.

  • - 请 qǐng 整理 zhěnglǐ 一下 yīxià 桌面 zhuōmiàn

    - Vui lòng dọn dẹp mặt bàn.

  • - 整理 zhěnglǐ 国故 guógù

    - chỉnh lý văn hoá truyền thống

  • - 你 nǐ 的 de 鞋带 xiédài 秃噜 tūlū 了 le

    - đôi giày của anh mang thật dễ chịu.

  • - 他 tā 带动 dàidòng 了 le 整个 zhěnggè 团队 tuánduì 的 de 进步 jìnbù

    - Anh ấy đã dẫn dắt sự tiến bộ của toàn đội.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 鞋带整理

Hình ảnh minh họa cho từ 鞋带整理

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 鞋带整理 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 带›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+6 nét)
    • Pinyin: Dài
    • Âm hán việt: Đái , Đới
    • Nét bút:一丨丨丨丶フ丨フ丨
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:TJBLB (廿十月中月)
    • Bảng mã:U+5E26
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 整›

    Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Phác 攴 (+12 nét)
    • Pinyin: Zhěng
    • Âm hán việt: Chỉnh
    • Nét bút:一丨フ一丨ノ丶ノ一ノ丶一丨一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DKMYM (木大一卜一)
    • Bảng mã:U+6574
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 理›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+7 nét)
    • Pinyin: Lǐ
    • Âm hán việt: Lí , Lý
    • Nét bút:一一丨一丨フ一一丨一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGWG (一土田土)
    • Bảng mã:U+7406
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 鞋›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Cách 革 (+6 nét)
    • Pinyin: Wā , Xié
    • Âm hán việt: Hài
    • Nét bút:一丨丨一丨フ一一丨一丨一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TJGG (廿十土土)
    • Bảng mã:U+978B
    • Tần suất sử dụng:Cao