Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "面部彩绘" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 面部彩绘

• 

  - 孩子 háizi 面部 miànbù 整形 zhěngxíng

  - Tôi có một khuôn mặt của em bé.

• 

  - 国庆节 guóqìngjié 用 yòng 的 de 灯彩 dēngcǎi 全部 quánbù 安装 ānzhuāng 就绪 jiùxù

  - đèn lồng dùng trong lễ quốc khánh đã được bố trí thích hợp.

• 

  - 部门 bùmén 全面 quánmiàn 贯彻 guànchè 了 le 新规 xīnguī

  - Bộ phận đã quán triệt toàn diện quy định mới.

• 

  - 就 jiù 电影 diànyǐng 来说 láishuō ， 这部 zhèbù 很 hěn 精彩 jīngcǎi

  - Nói về phim, bộ phim này rất hấp dẫn.

• 

  - 橱窗 chúchuāng 里面 lǐmiàn 摆着 bǎizhe 光彩夺目 guāngcǎiduómù 的 de 各色 gèsè 丝绸 sīchóu

  - Trong tủ kính bày nhiều hàng tơ lụa màu sắc rất đẹp mắt.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 疾病 jíbìng 能 néng 引起 yǐnqǐ 面部 miànbù 色素 sèsù 斑沉著 bānchénzhù

  - Loại bệnh này có thể gây ra sự tích tụ của các vết nám trên khuôn mặt.

• 

  - 古老 gǔlǎo 建筑 jiànzhù 已 yǐ 彩绘 cǎihuì 一新 yīxīn

  - toà nhà cũ này đã được sơn vẽ mới lại

• 

  - 壁 bì 身体 shēntǐ 部位 bùwèi 、 器官 qìguān 或腔 huòqiāng 的 de 外 wài 表面 biǎomiàn 。 常用 chángyòng 复数 fùshù

  - Bề ngoài của các bộ phận cơ thể, cơ quan hoặc khoang. Thường được sử dụng dưới dạng số nhiều.

• 

  - 额窦 édòu 影响 yǐngxiǎng 面部 miànbù 外观 wàiguān

  - Xoang trán ảnh hưởng đến diện mạo mặt.

• 

  - 这部 zhèbù 片 piàn 很 hěn 精彩 jīngcǎi

  - Bộ phim này rất tuyệt vời.

• 

  - 这部 zhèbù 电影 diànyǐng 不如 bùrú 那 nà 部 bù 精彩 jīngcǎi

  - Bộ phim này không hấp dẫn bằng bộ phim kia.

• 

  - 这部 zhèbù 电影 diànyǐng 的 de 本子 běnzi 很 hěn 精彩 jīngcǎi

  - Kịch bản của bộ phim này thật đặc sắc.

• 

  - 电影 diànyǐng 的 de 打斗 dǎdòu 场面 chǎngmiàn 很 hěn 精彩 jīngcǎi

  - Cảnh chiến đấu trong phim rất hay.

• 

  - 面部 miànbù 动作 dòngzuò 编码 biānmǎ 系统 xìtǒng

  - Hệ thống mã hóa hành động trên khuôn mặt.

• 

  - 後 hòu 面 miàn 的 de 门 mén 是 shì 在 zài 顶部 dǐngbù 铰接 jiǎojiē 上 shàng 的 de 以便 yǐbiàn 可以 kěyǐ 向上 xiàngshàng 开 kāi

  - Cánh cửa phía sau được gắn trên bản lề ở phía trên để có thể mở lên từ dưới lên trên.

• 

  - 系统 xìtǒng 能够 nénggòu 辨识 biànshí 用户 yònghù 的 de 面部 miànbù

  - Hệ thống có thể nhận diện khuôn mặt người dùng.

• 

  - 他 tā 在 zài 绘画 huìhuà 方面 fāngmiàn 上 shàng 很 hěn 有 yǒu 天赋 tiānfù

  - Anh ấy rất có thiên phú về mặt hội họa.

• 

  - 面部 miànbù 表情 biǎoqíng 看起来 kànqǐlai 是 shì 对称 duìchèn 的 de

  - Nét mặt trông cân xứng.

• 

  - 前面 qiánmiàn 部分 bùfèn 写 xiě 得 dé 很 hěn 精彩 jīngcǎi

  - Phần trước được viết rất tuyệt vời.

• 

  - 这部 zhèbù 小说 xiǎoshuō 着力 zhuólì 地 dì 描绘 miáohuì 了 le 农村 nóngcūn 的 de 新面貌 xīnmiànmào

  - bộ tiểu thuyết này cố gắng miêu tả bộ mặt mới của nông thôn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳