Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "隐花植物" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 隐花植物

• 

  - 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

  - Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.

• 

  - 拉丁文 lādīngwén 卡片 kǎpiàn 和 hé 有 yǒu 隐喻 yǐnyù 的 de 植物 zhíwù

  - Một thẻ latin và một nhà máy ẩn dụ?

• 

  - 植物 zhíwù 分布 fēnbù 着 zhe 湿地 shīdì 和 hé 沼泽 zhǎozé

  - Thực vật phân bố ở các khu vực đất ngập nước và đầm lầy.

• 

  - 植物 zhíwù 摄 shè 养分 yǎngfèn

  - Thực vật hấp thụ dinh dưỡng.

• 

  - 黄水仙 huángshuǐxiān 是 shì 水仙 shuǐxiān 属 shǔ 植物 zhíwù

  - 黄水仙 là một loại cây thuộc chi Waterlily.

• 

  - 植物 zhíwù 标本 biāoběn

  - tiêu bản thực vật

• 

  - 植物 zhíwù 需要 xūyào 吸收 xīshōu 足够 zúgòu 的 de 水分 shuǐfèn

  - Cây cần hấp thụ đủ nước.

• 

  - 陆地 lùdì 上 shàng 的 de 动植物 dòngzhíwù 丰富 fēngfù

  - Thực vật và động vật trên đất liền rất phong phú.

• 

  - 被 bèi 修剪 xiūjiǎn 坏后 huàihòu 丧失 sàngshī 生命力 shēngmìnglì 的 de 植物 zhíwù

  - Cây trở nên thiếu sức sống sau khi bị cắt tỉa.

• 

  - 他 tā 一辈子 yībèizi 都 dōu 花 huā 在 zài 古物 gǔwù 的 de 挖掘 wājué 没有 méiyǒu 生 shēng 孩子 háizi

  - Cuộc đời của ông ấy đều dùng để khám phá đồ cổ, không kết hôn sinh con.

• 

  - 天竺葵 tiānzhúkuí 是 shì 种 zhǒng 开红 kāihóng 、 粉红 fěnhóng 或 huò 白色 báisè 花 huā 的 de 花园 huāyuán 植物 zhíwù

  - Cây cỏ trạng nguyên là một loại cây trồng trong vườn, có hoa màu đỏ, hồng hoặc trắng.

• 

  - 植物 zhíwù 发育 fāyù 离不开 líbùkāi 水 shuǐ 和 hé 阳光 yángguāng

  - Sự phát triển của thực vật không thể thiếu nước và ánh nắng.

• 

  - 梨 lí 是 shì 一种 yīzhǒng 常见 chángjiàn 的 de 植物 zhíwù

  - Cây lê là một loại thực vật phổ biến.

• 

  - 毛茛 máogèn 是 shì 一种 yīzhǒng 野生植物 yěshēngzhíwù ， 开杯 kāibēi 形 xíng 黄色 huángsè 花 huā

  - 毛茛 là một loại thực vật hoang dã, có hoa màu vàng hình cúp.

• 

  - 植物 zhíwù 开花 kāihuā 有 yǒu 固定 gùdìng 的 de 周期时间 zhōuqīshíjiān

  - Thực vật có thời gian nở hoa cố định theo chu kỳ.

• 

  - 花坛 huātán 中 zhōng 的 de 植物 zhíwù 错开 cuòkāi 种植 zhòngzhí

  - Cây cối trong vườn hoa được trồng chéo nhau.

• 

  - 花园里 huāyuánlǐ 的 de 植物 zhíwù 郁郁葱葱 yùyùcōngcōng

  - Cây cối trong vườn rậm rạp xanh tươi.

• 

  - 花园里 huāyuánlǐ 的 de 植物 zhíwù 长得 zhǎngde 很 hěn 浓郁 nóngyù

  - Cây cối trong vườn mọc rất um tùm.

• 

  - 蔓 màn 花生 huāshēng 可 kě 用于 yòngyú 园林 yuánlín 绿地 lǜdì 、 公路 gōnglù 的 de 隔离带 gélídài 做 zuò 地被 dìbèi 植物 zhíwù

  - Cỏ lạc tiên có thể được sử dụng làm cây phủ đất trong các vành đai cách ly của vườn và đường

• 

  - 长 zhǎng 在 zài 植物 zhíwù 上面 shàngmiàn 的 de 花 huā 就是 jiùshì 它们 tāmen 的 de 生殖器官 shēngzhíqìguān ， 那 nà 岂 qǐ 不是 búshì 妙得 miàodé 很 hěn 吗 ma ？

  - Những bông hoa nằm trên các cây chính là cơ quan sinh dục của chúng, có phải thật tuyệt vời không?

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳