闪回镜头 shǎn huí jìngtóu

Từ hán việt: 【siểm hồi kính đầu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "闪回镜头" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 闪 回 镜 头

Đọc nhanh: 闪回镜头 (siểm hồi kính đầu). Ý nghĩa là: Cảnh hồi tưởng.

Từ vựng: Chủ Đề Phim Ảnh Điện Ảnh

Xem ý nghĩa và ví dụ của 闪回镜头 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 闪回镜头 khi là Danh từ

✪ Cảnh hồi tưởng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 闪回镜头

  • - 对 duì 着 zhe 镜子 jìngzi 理 lǐ 理头发 lǐtóufà

    - soi gương chảy lại mái tóc.

  • - 小朋友 xiǎopéngyou 昂着 ángzhe 头 tóu ， 自信 zìxìn 地 dì 回答 huídá

    - Đứa trẻ ngẩng đầu tự tin trả lời.

  • - 特写镜头 tèxiějìngtóu

    - quay những pha đặc biệt.

  • - 摄取 shèqǔ 几个 jǐgè 镜头 jìngtóu

    - chụp vài cảnh; chụp vài tấm hình.

  • - 这个 zhègè 镜头 jìngtóu 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Cảnh quay này rất thú vị.

  • - 他 tā 在 zài 镜头 jìngtóu 前 qián 很 hěn 别扭 bièniǔ

    - Anh ấy không quen khi đứng trước ống kính.

  • - 她 tā 对 duì 着 zhe 镜子 jìngzi 整理 zhěnglǐ 头发 tóufà

    - Cô sửa lại mái tóc của mình trước gương.

  • - 这个 zhègè 相机 xiàngjī 镜头 jìngtóu 很 hěn 高级 gāojí

    - Ống kính của máy ảnh này rất cao cấp.

  • - 请 qǐng 不要 búyào 用手 yòngshǒu 碰 pèng 镜头 jìngtóu

    - Xin đừng chạm tay vào ống kính.

  • - 我 wǒ 需要 xūyào 买 mǎi 一个 yígè 新 xīn 镜头 jìngtóu

    - Tôi cần mua một ống kính mới.

  • - 败子回头 bàizǐhuítóu

    - con hư hối cải.

  • - 回头见 huítóujiàn 了 le

    - Hẹn gặp lại các bạn.

  • - 有 yǒu 的 de 照相机 zhàoxiàngjī 的 de 镜头 jìngtóu 能够 nénggòu 前后 qiánhòu 伸缩 shēnsuō

    - có loại ống kính của máy ảnh có thể đưa ra kéo vào được.

  • - 你 nǐ 先 xiān 吃饭 chīfàn ， 回头 huítóu 再谈 zàitán

    - anh ăn cơm trước đi, một chút bàn tiếp.

  • - 他 tā 在 zài 回答 huídá 问题 wèntí 时 shí 总是 zǒngshì 闪烁其辞 shǎnshuòqící

    - Anh ấy luôn nói úp mở khi trả lời câu hỏi.

  • - 浪子回头 làngzǐhuítóu

    - kẻ bạt mạng biết quay đầu hối cãi.

  • - 这个 zhègè 镜头 jìngtóu 需要 xūyào 重新 chóngxīn 拍摄 pāishè

    - Cảnh quay này cần quay lại.

  • - 她 tā 换 huàn 了 le 一个 yígè 更好 gènghǎo 的 de 镜头 jìngtóu

    - Cô ấy đã thay một ống kính tốt hơn.

  • - 她 tā 迅步 xùnbù 离开 líkāi 没 méi 回头 huítóu

    - Cô ấy vội vã rời đi không quay đầu lại.

  • - 一去不回 yīqùbùhuí 头 tóu

    - một đi không trở lại

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 闪回镜头

Hình ảnh minh họa cho từ 闪回镜头

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 闪回镜头 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 回›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Vi 囗 (+3 nét)
    • Pinyin: Huí
    • Âm hán việt: Hối , Hồi
    • Nét bút:丨フ丨フ一一
    • Lục thư:Tượng hình & hội ý
    • Thương hiệt:WR (田口)
    • Bảng mã:U+56DE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 头›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:đại 大 (+2 nét)
    • Pinyin: Tōu , Tóu , Tou
    • Âm hán việt: Đầu
    • Nét bút:丶丶一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YK (卜大)
    • Bảng mã:U+5934
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 镜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Kim 金 (+11 nét)
    • Pinyin: Jìng
    • Âm hán việt: Cảnh , Kính
    • Nét bút:ノ一一一フ丶一丶ノ一丨フ一一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XCYTU (重金卜廿山)
    • Bảng mã:U+955C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 闪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Môn 門 (+2 nét)
    • Pinyin: Shǎn
    • Âm hán việt: Siểm , Thiểm
    • Nét bút:丶丨フノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LSO (中尸人)
    • Bảng mã:U+95EA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao