Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "钟表机芯" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钟表机芯

• 

  - 钟表 zhōngbiǎo 嘀嗒 dīdā 响 xiǎng

  - Đồng hồ kêu tích tắc.

• 

  - 小王 xiǎowáng 对 duì 小李 xiǎolǐ 有意 yǒuyì ， 可 kě 一直 yìzhí 没有 méiyǒu 机会 jīhuì 表白 biǎobái

  - cậu Vương có tình ý với cô Lý, nhưng chưa có cơ hội bày tỏ.

• 

  - 我 wǒ 的 de 表慢 biǎomàn 五分钟 wǔfēnzhōng

  - Đồng hồ của tôi chậm 5 phút.

• 

  - 钟表 zhōngbiǎo 指针 zhǐzhēn

  - kim đồng hồ

• 

  - 拾掇 shíduō 钟表 zhōngbiǎo

  - sửa đồng hồ.

• 

  - 车站 chēzhàn 的 de 时刻表 shíkèbiǎo 上 shàng 标明 biāomíng 由 yóu 上海 shànghǎi 来 lái 的 de 快车 kuàichē 在 zài 四点 sìdiǎn 钟 zhōng 到达 dàodá

  - lịch đến và đi của chuyến xe ở ga có ghi rõ xe tốc hành từ Thượng hải sẽ đến lúc 4 giờ.

• 

  - 常驻 chángzhù 代表 dàibiǎo 机构 jīgòu

  - cơ quan đại diện thường trú

• 

  - 她 tā 的 de 表情 biǎoqíng 看起来 kànqǐlai 很 hěn 机械 jīxiè

  - Nét mặt của cô ấy trông rất cứng nhắc.

• 

  - 钟表 zhōngbiǎo 显示 xiǎnshì 的 de 时间 shíjiān 不 bù 对 duì

  - Thời gian trên đồng hồ không đúng.

• 

  - 他 tā 表现 biǎoxiàn 得 dé 非常 fēicháng 机智 jīzhì

  - Anh ấy thể hiện rất lanh lợi.

• 

  - 他 tā 乘此 chéngcǐ 机会 jīhuì 好好 hǎohǎo 表现 biǎoxiàn

  - Anh ấy đã tận dụng cơ hội này để thể hiện tốt.

• 

  - 飞机 fēijī 仪表 yíbiǎo 用 yòng 钻石 zuànshí

  - Thiết bị máy bay dùng chân kính.

• 

  - 进行 jìnxíng 踏步机 tàbùjī 运动 yùndòng 30 分钟 fēnzhōng 能 néng 帮助 bāngzhù 消耗 xiāohào 200 左右 zuǒyòu 的 de 热量 rèliàng

  - 30 phút tập thể dục trên máy chạy bộ có thể giúp đốt cháy khoảng 200 calo

• 

  - 这个 zhègè 手机 shǒujī 的 de 外表 wàibiǎo 很 hěn 时尚 shíshàng

  - Mã ngoài của chiếc điện thoại này rất thời trang.

• 

  - 有 yǒu 了 le 计算机 jìsuànjī ， 繁复 fánfù 的 de 计算 jìsuàn 工作 gōngzuò 在 zài 几秒钟 jǐmiǎozhōng 之内 zhīnèi 就 jiù 可以 kěyǐ 完成 wánchéng

  - có máy tính thì những công việc tính toán phiền phức chỉ cần vài giây là xong.

• 

  - 司机 sījī 迟到 chídào 了 le 十分钟 shífēnzhōng

  - Tài xế đến muộn mười phút.

• 

  - 就是 jiùshì 那台 nàtái 喷墨 pēnmò 印表机 yìnbiǎojī 我 wǒ 不想 bùxiǎng 一直 yìzhí 找 zhǎo 他 tā 的 de 麻烦 máfán

  - Máy in phản lực bong bóng tôi không thích tiếp tục đeo bám anh ấy

• 

  - 这个 zhègè 钟表 zhōngbiǎo 的 de 年代 niándài 已经 yǐjīng 久远 jiǔyuǎn 了 le

  - Chiếc đồng hồ này đã rất lâu đời rồi.

• 

  - 生物芯片 shēngwùxīnpiàn 用 yòng 有机 yǒujī 分子 fènzǐ 而 ér 非 fēi 硅 guī 或 huò 锗 zhě 制造 zhìzào 的 de 计算机芯片 jìsuànjīxīnpiàn

  - Vi mạch sinh học là một con chip máy tính được làm từ các phân tử hữu cơ chứ không phải silicon hoặc germanium.

• 

  - 在 zài 此 cǐ 我们 wǒmen 深表歉意 shēnbiǎoqiànyì 请 qǐng 您 nín 在 zài 候机厅 hòujītīng 休息 xiūxī 等候 děnghòu 通知 tōngzhī

  - Chúng tôi vô cùng xin lỗi quý khách, xin hãy nghỉ ngơi ở phòng chờ máy bay và đợi thông báo.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳