重金 zhòngjīn

Từ hán việt: 【trọng kim】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "重金" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 重 金

Đọc nhanh: 重金 (trọng kim). Ý nghĩa là: số tiền lớn. Ví dụ : - 重金收买 thu mua với số tiền lớn. - 重金聘请 dùng món tiền lớn để mời.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 重金 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

✪ số tiền lớn

巨额的钱

Ví dụ:

  • - 重金收买 zhòngjīnshōumǎi

    - thu mua với số tiền lớn

  • - 重金 zhòngjīn 聘请 pìnqǐng

    - dùng món tiền lớn để mời.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重金

  • - 强尼 qiángní · 阿特金 ātèjīn 斯 sī 尊重 zūnzhòng 女性 nǚxìng

    - Johnny Atkins tôn trọng phụ nữ.

  • - 爱丽 àilì 卡 kǎ · 金 jīn 伯格 bógé 是 shì 沃尔特 wòěrtè · 蒙代尔 méngdàiěr 女士 nǚshì

    - Erica Goldberg đang nhớ Walter Mondale.

  • - 威尔科 wēiěrkē 克斯 kèsī 是 shì 金发 jīnfà

    - Wilcox là cô gái tóc vàng.

  • - 伯兄 bóxiōng 做事 zuòshì 一向 yíxiàng 稳重 wěnzhòng

    - Anh cả làm việc luôn điềm đạm.

  • - 他会 tāhuì 把 bǎ 钱 qián 转 zhuǎn 交给 jiāogěi 联合国儿童基金会 liánhéguóértóngjījīnhuì

    - Rằng anh ấy sẽ đưa nó cho UNICEF

  • - 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 由 yóu 联合国 liánhéguó 基金会 jījīnhuì 提供 tígōng 资金 zījīn

    - Công trình này do Quỹ Liên hợp quốc tài trợ.

  • - 文化 wénhuà 基金 jījīn 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Ngân sách văn hóa rất quan trọng.

  • - 金是 jīnshì 贵重 guìzhòng 的 de 金属 jīnshǔ

    - Vàng là kim loại quý.

  • - 重金收买 zhòngjīnshōumǎi

    - thu mua với số tiền lớn

  • - 重金 zhòngjīn 聘请 pìnqǐng

    - dùng món tiền lớn để mời.

  • - 道路交通 dàolùjiāotōng 变 biàn 拥堵 yōngdǔ 尾气 wěiqì 污染 wūrǎn 与 yǔ 重金属 zhòngjīnshǔ

    - Giao thông đường bộ trở nên tắc nghẽn, ô nhiễm khí thải và kim loại nặng

  • - 金钱 jīnqián 很 hěn 重要 zhòngyào 时间 shíjiān 亦 yì 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Tiền bạc rất quan trọng, thời gian cũng rất quan trọng.

  • - 金融 jīnróng 是 shì 经济 jīngjì 的 de 重要 zhòngyào 部分 bùfèn

    - Tài chính là một phần quan trọng của kinh tế.

  • - 健康 jiànkāng 是 shì 最 zuì 重要 zhòngyào 的 de ， 金钱 jīnqián 在 zài 其次 qícì

    - Sức khỏe là quan trọng nhất, tiền bạc đứng thứ hai.

  • - 这块 zhèkuài 金子 jīnzǐ 重五钱 chóngwǔqián

    - Miếng vàng này nặng 5 chỉ.

  • - 他 tā 把 bǎ 金属丝 jīnshǔsī 重新 chóngxīn 焊上去 hànshǎngqù 了 le

    - Anh ta đã hàn lại sợi kim loại lên.

  • - 任凭 rènpíng 向 xiàng 我 wǒ 要 yào 多重 duōchóng 的 de 聘金 pìnjīn 和 hé 礼物 lǐwù ， 我 wǒ 必照 bìzhào 你们 nǐmen 所说 suǒshuō 的 de 给 gěi 你们 nǐmen

    - Tùy ý nói cần hồi môn và quà cáp bao nhiêu, anh sẽ theo ý em mà đưa về nhà em.

  • - 他 tā 非常重视 fēichángzhòngshì 金钱 jīnqián

    - Anh ấy rất coi trọng tiền bạc.

  • - 金融 jīnróng 知识 zhīshí 至关重要 zhìguānzhòngyào

    - Hiểu biết về tài chính là rất quan trọng.

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 学习 xuéxí 任务 rènwù 很 hěn 繁重 fánzhòng

    - Tôi thấy nhiệm vụ học tập rất nặng nề.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 重金

Hình ảnh minh họa cho từ 重金

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 重金 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 重›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Lý 里 (+2 nét)
    • Pinyin: Chóng , Tóng , Zhòng
    • Âm hán việt: Trùng , Trọng
    • Nét bút:ノ一丨フ一一丨一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HJWG (竹十田土)
    • Bảng mã:U+91CD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 金›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Kim 金 (+0 nét)
    • Pinyin: Jīn , Jìn
    • Âm hán việt: Kim
    • Nét bút:ノ丶一一丨丶ノ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:C (金)
    • Bảng mã:U+91D1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao