Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "支重轮组合" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 支重轮组合

• 

  - 联合国 liánhéguó 是 shì 联合国 liánhéguó 组织 zǔzhī 的 de 简称 jiǎnchēng

  - Liên Hợp Quốc là tên viết tắt của Tổ chức Liên Hợp Quốc.

• 

  - 国际 guójì 合作 hézuò 至关重要 zhìguānzhòngyào

  - Hợp tác quốc tế rất quan trọng.

• 

  - 中央 zhōngyāng 歌舞团 gēwǔtuán 重新 chóngxīn 组团 zǔtuán

  - đoàn ca vũ trung ương tổ chức thành đoàn thể mới.

• 

  - 内部单位 nèibùdānwèi 治安 zhìān 防控 fángkòng 网络 wǎngluò 是 shì 全局 quánjú 社会治安 shèhuìzhìān 防控 fángkòng 体系 tǐxì 的 de 重要 zhòngyào 组成部分 zǔchéngbùfèn

  - Mạng lưới an ninh của nội bộ các đơn vị là một phần quan trọng của hệ thống kiểm soát và phòng ngừa an sinh xã hội nói chung.

• 

  - 鼻子 bízi 受伤 shòushāng 严重 yánzhòng 大量 dàliàng 软组织 ruǎnzǔzhī 缺损 quēsǔn

  - Mũi bị treo và mất nhiều mô mềm.

• 

  - 合理 hélǐ 支配 zhīpèi 时间 shíjiān

  - sắp xếp thời gian hợp lý.

• 

  - 各组 gèzǔ 分头 fēntóu 出发 chūfā ， 到 dào 指定 zhǐdìng 的 de 地点 dìdiǎn 集合 jíhé

  - các tổ phân chia nhau xuất phát, đến địa điểm quy định tập hợp lại.

• 

  - 海陆空 hǎilùkòng 协同作战 xiétóngzuòzhàn 的 de 与 yǔ 陆军 lùjūn 和 hé 海军 hǎijūn 联合 liánhé 军事 jūnshì 登陆 dēnglù 有关 yǒuguān 的 de 或 huò 为此 wèicǐ 而 ér 组织 zǔzhī 的 de

  - Liên quan đến hoạt động đổ bộ quân sự phối hợp giữa lục quân và hải quân hoặc được tổ chức cho mục đích này trong chiến dịch hợp tác giữa biển, đất liền và không gian.

• 

  - 缝线 fèngxiàn 断 duàn 了 le ， 需要 xūyào 重新 chóngxīn 缝合 fénghé

  - Đường chỉ bị đứt, cần phải khâu lại.

• 

  - 支持 zhīchí 合理化 hélǐhuà 建议 jiànyì

  - Ủng hộ kiến nghị hợp lý hoá

• 

  - 选 xuǎn 好 hǎo 茬口 chákǒu ， 实行 shíxíng 合理 hélǐ 轮作 lúnzuò

  - chọn giống cây xong, thực hiện luân canh hợp lý.

• 

  - 糖 táng 是 shì 重要 zhòngyào 的 de 化合物 huàhéwù

  - Đường là hợp chất quan trọng.

• 

  - 轮船 lúnchuán 越重 yuèzhòng 吃水 chīshuǐ 越深 yuèshēn

  - Tàu thủy càng nặng thì mớn nước càng sâu.

• 

  - 分组 fēnzǔ 轮流 lúnliú 值夜 zhíyè

  - phân tổ thay nhau trực đêm.

• 

  - 项目 xiàngmù 组合 zǔhé 管理 guǎnlǐ 规程 guīchéng 的 de 能力 nénglì 和 hé 技能 jìnéng 是 shì 什么 shénme ？

  - Năng lực và kỹ năng của ngành quản lý danh mục đầu tư dự án là gì?

• 

  - 一种 yīzhǒng 包含 bāohán 三个 sāngè 实体 shítǐ 的 de 组合 zǔhé

  - Một sự kết hợp chứa ba thực thể.

• 

  - 词组 cízǔ 是 shì 词 cí 的 de 组合 zǔhé

  - tổ từ là một tổ hợp từ.

• 

  - 合 hé 的 de 发音 fāyīn 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Phát âm của nốt hợp rất quan trọng.

• 

  - 在 zài 严肃 yánsù 的 de 场合 chǎnghé 你 nǐ 要 yào 放 fàng 庄重 zhuāngzhòng 点儿 diǎner

  - ở những nơi nghiêm túc anh nên trang nghiêm một tý.

• 

  - 我们 wǒmen 应当 yīngdāng 本着 běnzhe 既往不咎 jìwǎngbùjiù 的 de 原则 yuánzé 重新 chóngxīn 合伙 héhuǒ

  - Chúng ta nên tuân thủ nguyên tắc không trách móc quá khứ để tái hợp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳