进口港 jìnkǒu gǎng

Từ hán việt: 【tiến khẩu cảng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "进口港" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 进 口 港

Đọc nhanh: 进口港 (tiến khẩu cảng). Ý nghĩa là: Cảng nhập khẩu.

Từ vựng: Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại Chủ Đề Ngoại Thương

Xem ý nghĩa và ví dụ của 进口港 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 进口港 khi là Danh từ

✪ Cảng nhập khẩu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 进口港

  • - 我们 wǒmen 从 cóng 阿根廷 āgēntíng 进口 jìnkǒu 了 le 肉类 ròulèi

    - Chúng tôi nhập khẩu thịt từ Argentina.

  • - 船只 chuánzhī 正 zhèng 准备 zhǔnbèi 进口 jìnkǒu 到 dào 港口 gǎngkǒu

    - Tàu đang chuẩn bị vào cảng.

  • - 她 tā 把手 bǎshǒu 插进 chājìn 了 le 口袋 kǒudài 里 lǐ

    - Cô ấy cho tay vào trong túi.

  • - 我们 wǒmen 希望 xīwàng 按 àn FOB( 离岸价 líànjià ) 进口 jìnkǒu

    - Chúng tôi hy vọng sẽ nhập khẩu với giá FOB.

  • - 进口 jìnkǒu 的 de 酒 jiǔ 价格昂贵 jiàgéángguì

    - Rượu nhập khẩu có giá cao.

  • - 昂贵 ángguì 的 de 外国 wàiguó 奢侈品 shēchǐpǐn 的 de 进口量 jìnkǒuliàng 增加 zēngjiā 了 le

    - Nhập khẩu hàng xa xỉ đắt tiền của nước ngoài đang tăng lên.

  • - 进口 jìnkǒu 与 yǔ 出口 chūkǒu 的 de 比例 bǐlì （ 入超 rùchāo ） 令 lìng 政府 zhèngfǔ 担忧 dānyōu

    - Tỷ lệ nhập khẩu và xuất khẩu (thâm hụt) làm chính phủ lo lắng.

  • - 日本 rìběn 从 cóng 国外 guówài 进口 jìnkǒu 各种 gèzhǒng 原料 yuánliào

    - Nhật Bản nhập khẩu nhiều nguyên liệu thô khác nhau từ nước ngoài.

  • - 他们 tāmen 把 bǎ 船 chuán 开进 kāijìn 海港 hǎigǎng 下锚 xiàmáo 停泊 tíngbó

    - Họ lái tàu vào cảng biển và thả máy để neo đậu.

  • - 从 cóng 窗口 chuāngkǒu 透进 tòujìn 了 le 灰白 huībái 的 de 曙色 shǔsè

    - Ánh ban mai màu xám trắng chiếu xuyên qua cửa sổ.

  • - 这个 zhègè 商店 shāngdiàn 专卖 zhuānmài 进口商品 jìnkǒushāngpǐn

    - Cửa hàng này chuyên bán hàng hóa nhập khẩu.

  • - 他 tā 想 xiǎng ， 既然 jìrán 来到 láidào 了 le 门口 ménkǒu ， 莫如 mòrú 跟着 gēnzhe 进去 jìnqù 看看 kànkàn

    - anh ấy nghĩ rằng, đã đến trước cửa rồi, chi bằng đi vào xem sao.

  • - 这批 zhèpī 货物 huòwù 将 jiāng 在 zài 明天 míngtiān 进口 jìnkǒu

    - Lô hàng này sẽ nhập cảng vào ngày mai.

  • - 他们 tāmen 终于 zhōngyú 抵达 dǐdá 港口 gǎngkǒu

    - Bọn họ cuối cùng đã tới cảng.

  • - 这个 zhègè 港口 gǎngkǒu 是 shì 天然港 tiānrángǎng

    - Cảng này là một cảng tự nhiên.

  • - 港口 gǎngkǒu 有 yǒu 货栈 huòzhàn

    - Cảng có kho chứa hàng.

  • - 港口 gǎngkǒu 有 yǒu 三艘 sānsōu 船 chuán

    - Ở cảng có ba con tàu.

  • - 这个 zhègè 港口 gǎngkǒu 很 hěn 繁忙 fánmáng

    - Cảng này rất nhộn nhịp.

  • - 货物 huòwù 已经 yǐjīng 进口 jìnkǒu 到 dào 本港 běngǎng

    - Hàng hóa đã vào cảng.

  • - 轰炸机 hōngzhàjī 对 duì 这 zhè 港口 gǎngkǒu 进行 jìnxíng 了 le 一次 yīcì 突然袭击 tūránxíjī

    - Máy bay ném bom đã tấn công bất ngờ vào cảng này.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 进口港

Hình ảnh minh họa cho từ 进口港

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 进口港 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 口›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+0 nét)
    • Pinyin: Kǒu
    • Âm hán việt: Khẩu
    • Nét bút:丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:R (口)
    • Bảng mã:U+53E3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 港›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+9 nét)
    • Pinyin: Gǎng , Hòng
    • Âm hán việt: Cảng , Hống
    • Nét bút:丶丶一一丨丨一ノ丶フ一フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ETCU (水廿金山)
    • Bảng mã:U+6E2F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 进›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+4 nét)
    • Pinyin: Jìn
    • Âm hán việt: Tiến , Tấn
    • Nét bút:一一ノ丨丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YTT (卜廿廿)
    • Bảng mã:U+8FDB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao