过份简单化 guò fèn jiǎndān huà

Từ hán việt: 【quá phận giản đơn hoá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "过份简单化" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 过 份 简 单 化

Đọc nhanh: 过份简单化 (quá phận giản đơn hoá). Ý nghĩa là: đơn giản hóa quá mức.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 过份简单化 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 过份简单化 khi là Danh từ

✪ đơn giản hóa quá mức

oversimplification; to oversimplify

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 过份简单化

  • - 这份 zhèfèn 问卷 wènjuàn 很 hěn 简单 jiǎndān

    - Bảng khảo sát này rất đơn giản.

  • - 欢迎 huānyíng 礼包 lǐbāo 里 lǐ 还有 háiyǒu 一份 yīfèn 塑封 sùfēng 过 guò 的 de 版本 bǎnběn

    - Bạn cũng sẽ tìm thấy một bản sao nhiều lớp trong gói chào mừng của mình.

  • - 简单 jiǎndān 饰 shì 一下 yīxià

    - Trang trí đơn giản một chút.

  • - 可 kě 不仅仅 bùjǐnjǐn 是 shì 拥抱 yōngbào 和 hé 参加 cānjiā 特奥会 tèàohuì 那么 nàme 简单 jiǎndān

    - Nó không phải là tất cả ôm và Thế vận hội đặc biệt.

  • - 我常想 wǒchángxiǎng 是 shì 谁 shuí 首先 shǒuxiān 道 dào 出 chū 了 le 那 nà 简单 jiǎndān 却 què 又 yòu 深奥 shēnào 的 de 真理 zhēnlǐ

    - Tôi thường tự hỏi ai là người đầu tiên nói ra sự thật đơn giản nhưng sâu sắc.

  • - 化学肥料 huàxuéféiliào 简称 jiǎnchēng 化肥 huàféi

    - phân hoá học gọi tắt là phân hoá.

  • - 简化 jiǎnhuà 手续 shǒuxù

    - đơn giản hoá thủ tục.

  • - 曲线 qūxiàn 描绘 miáohuì 了 le 变化 biànhuà 过程 guòchéng

    - Đồ thị mô tả quá trình thay đổi.

  • - 他 tā 用 yòng 利刃 lìrèn 削苹果 xuēpíngguǒ ， 十分 shífēn 简单 jiǎndān

    - Anh ấy dùng dao sắc gọt táo, rất đơn giản.

  • - 使 shǐ 他 tā 明白 míngbai ， 事情 shìqing 就 jiù 简单 jiǎndān 了 le

    - Nếu anh ấy hiểu, mọi việc sẽ đơn giản.

  • - 这 zhè 很 hěn 简单 jiǎndān 呗 bei

    - Điều này rất đơn giản chứ.

  • - 这 zhè 事儿 shìer 你 nǐ 讲 jiǎng 得 dé 倒 dào 简单 jiǎndān ， 咋办 zǎbàn ？

    - Bạn nói vấn đề này dễ quá, phải xử lý thế nào?

  • - 兹 zī 人 rén 身份 shēnfèn 不 bù 简单 jiǎndān

    - Thân phận người này không đơn giản.

  • - 她 tā 生活 shēnghuó 过得 guòdé 简简单单 jiǎnjiǎndāndān

    - Cô ấy sống rất đơn giản.

  • - 对约格 duìyuēgé 来说 láishuō 把 bǎ 丙烷 bǐngwán 换成 huànchéng 氧化亚氮 yǎnghuàyàdàn 很 hěn 简单 jiǎndān

    - Không khó để Jorge chuyển propan thành nitơ.

  • - 请 qǐng 简单 jiǎndān 地 dì 叙述 xùshù 事情 shìqing 的 de 经过 jīngguò

    - Vui lòng kể đơn giản diễn biến sự việc.

  • - 制作 zhìzuò 这 zhè 道菜 dàocài 的 de 过程 guòchéng 很 hěn 简单 jiǎndān

    - Quá trình làm món ăn này rất đơn giản.

  • - 缴费 jiǎofèi 过程 guòchéng 非常简单 fēichángjiǎndān

    - Quá trình nộp phí rất đơn giản.

  • - 办手续 bànshǒuxù 的 de 过程 guòchéng 很 hěn 简单 jiǎndān

    - Quá trình làm thủ tục rất đơn giản.

  • - 你 nǐ 现在 xiànzài 做 zuò 什么 shénme 来 lái 创立 chuànglì 和 hé 经营 jīngyíng 你 nǐ 的 de 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī 而 ér 使 shǐ 这个 zhègè 过程 guòchéng 简单 jiǎndān

    - Bây giờ bạn có thể làm gì để tạo và vận hành công ty trách nhiệm hữu hạn của mình nhằm giúp quá trình này trở nên dễ dàng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 过份简单化

Hình ảnh minh họa cho từ 过份简单化

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 过份简单化 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 份›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Bīn , Fèn
    • Âm hán việt: Bân , Phân , Phần
    • Nét bút:ノ丨ノ丶フノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OCSH (人金尸竹)
    • Bảng mã:U+4EFD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 化›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Tỷ 匕 (+2 nét)
    • Pinyin: Huā , Huà
    • Âm hán việt: Hoa , Hoá
    • Nét bút:ノ丨ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OP (人心)
    • Bảng mã:U+5316
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 单›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bát 八 (+6 nét), thập 十 (+6 nét)
    • Pinyin: Chán , Dān , Shàn
    • Âm hán việt: Thiền , Thiện , Đan , Đơn
    • Nét bút:丶ノ丨フ一一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:CWJ (金田十)
    • Bảng mã:U+5355
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 简›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+7 nét)
    • Pinyin: Jiǎn
    • Âm hán việt: Giản
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶丶丨フ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HLSA (竹中尸日)
    • Bảng mã:U+7B80
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 过›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+3 nét)
    • Pinyin: Guō , Guò , Guo
    • Âm hán việt: Qua , Quá
    • Nét bút:一丨丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YDI (卜木戈)
    • Bảng mã:U+8FC7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao