转会 zhuǎn huì

Từ hán việt: 【chuyển hội】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "转会" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 转 会

Đọc nhanh: 转会 (chuyển hội). Ý nghĩa là: để chuyển đến một câu lạc bộ khác (thể thao chuyên nghiệp).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 转会 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 转会 khi là Động từ

✪ để chuyển đến một câu lạc bộ khác (thể thao chuyên nghiệp)

to transfer to another club (professional sports)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 转会

  • - 平等 píngděng 与 yǔ 公平 gōngpíng 是 shì 社会 shèhuì 的 de 旗帜 qízhì

    - Bình đẳng và công bằng là biểu tượng của xã hội.

  • - 小弟弟 xiǎodìdi 会 huì 走路 zǒulù 了 le

    - đứa em trai biết đi rồi.

  • - 迈克尔 màikèěr 不会 búhuì 离开 líkāi 耐克 nàikè 的 de

    - Michael sẽ không rời Nike.

  • - 爷爷 yéye 会 huì 说 shuō 阿拉伯语 ālābóyǔ 和 hé 德语 déyǔ

    - Ông nội nói được tiếng Ả Rập và tiếng Đức.

  • - 他会 tāhuì 把 bǎ 钱 qián 转 zhuǎn 交给 jiāogěi 联合国儿童基金会 liánhéguóértóngjījīnhuì

    - Rằng anh ấy sẽ đưa nó cho UNICEF

  • - 他们 tāmen 转播 zhuǎnbō 了 le 奥运会 àoyùnhuì 开幕式 kāimùshì

    - Họ đã phát lại lễ khai mạc Thế vận hội.

  • - 这个 zhègè 转瞬即逝 zhuǎnshùnjíshì 的 de 好 hǎo 机会 jīhuì 被 bèi 他 tā 牢牢 láoláo 抓住 zhuāzhù 了 le

    - Cơ hội thoáng qua này đã được anh ấy nắm chắc trong tay rồi.

  • - 这次 zhècì 会议 huìyì 是 shì 公司 gōngsī 发展 fāzhǎn 的 de 转机 zhuǎnjī

    - Cuộc họp này là bước ngoặt trong sự phát triển công ty.

  • - 从 cóng 社区 shèqū 学院 xuéyuàn 成功 chénggōng 转学 zhuǎnxué 的 de 学生 xuésheng 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 机会 jīhuì 获得 huòdé 本科文凭 běnkēwénpíng ；

    - Sinh viên chuyển tiếp thành công từ các trường cao đẳng cộng đồng có cơ hội tốt để lấy bằng tốt nghiệp đại học。

  • - 经济 jīngjì 变革 biàngé 带来 dàilái 社会转型 shèhuìzhuǎnxíng

    - Cải cách kinh tế mang lại sự chuyển đổi xã hội.

  • - 电台 diàntái 转播 zhuǎnbō 了 le 音乐会 yīnyuèhuì

    - Đài phát thanh đã phát lại buổi hòa nhạc.

  • - 此事 cǐshì 乎 hū 会 huì 有 yǒu 转机 zhuǎnjī ？

    - Có lẽ việc này sẽ có thay đổi chăng?

  • - 他 tā 不会 búhuì 使桨 shǐjiǎng ， 小船 xiǎochuán 只管 zhǐguǎn 在 zài 湖中 húzhōng 打转 dǎzhuǎn

    - anh ấy không biết chèo, chiếc thuyền con cứ xoay tròn trong hồ.

  • - 社会 shèhuì 转变 zhuǎnbiàn 得慢 démàn

    - Xã hội chuyển biến chậm.

  • - 他 tā 下个月 xiàgeyuè 会 huì 转正 zhuǎnzhèng

    - Anh ấy sẽ chuyển chính thức vào tháng sau.

  • - 或许 huòxǔ 天气 tiānqì 会 huì 转晴 zhuǎnqíng

    - Có thể thời tiết sẽ chuyển nắng.

  • - 请 qǐng 代为 dàiwéi 转告 zhuǎngào 他们 tāmen 我会 wǒhuì 迟到 chídào

    - Xin chuyển lời cho họ tôi sẽ đến muộn.

  • - 转告 zhuǎngào 我爸 wǒbà ， 今天 jīntiān 有 yǒu 聚会 jùhuì

    - Nói lại với ba tôi, hôm nay có tiệc.

  • - 转告 zhuǎngào 她 tā ， 会议 huìyì 已 yǐ 结束 jiéshù

    - Nói lại với cô ấy, cuộc họp đã kết thúc.

  • - 会议纪要 huìyìjìyào 要 yào 平行 píngxíng 发送 fāsòng

    - Biên bản cuộc họp phải được gửi ngang.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 转会

Hình ảnh minh họa cho từ 转会

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 转会 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 会›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Guì , Huì , Kuài
    • Âm hán việt: Cối , Hội
    • Nét bút:ノ丶一一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OMMI (人一一戈)
    • Bảng mã:U+4F1A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 转›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Xa 車 (+4 nét)
    • Pinyin: Zhuǎi , Zhuǎn , Zhuàn
    • Âm hán việt: Chuyến , Chuyển
    • Nét bút:一フ丨一一一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KQQNI (大手手弓戈)
    • Bảng mã:U+8F6C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao