蹈袭 dǎo xí

Từ hán việt: 【đạo tập】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "蹈袭" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 蹈 袭

Đọc nhanh: 蹈袭 (đạo tập). Ý nghĩa là: giẫm theo vết cũ; đi theo đường mòn; theo vết; làm theo; bắt chước. Ví dụ : - 蹈袭前人 làm theo người đi trước; theo vết người xưa.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 蹈袭 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 蹈袭 khi là Động từ

✪ giẫm theo vết cũ; đi theo đường mòn; theo vết; làm theo; bắt chước

走别人走过的老路;因袭

Ví dụ:

  • - 蹈袭前人 dǎoxíqiánrén

    - làm theo người đi trước; theo vết người xưa.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蹈袭

  • - 芳廷 fāngtíng 承袭 chéngxí 了 le 芭蕾舞 bālěiwǔ 艺术 yìshù 的 de 最 zuì 优秀 yōuxiù 的 de 传统 chuántǒng

    - 芳廷 đã thừa kế những truyền thống tốt nhất của nghệ thuật ballet.

  • - 她 tā 的 de 舞蹈 wǔdǎo 惊艳 jīngyàn 了 le 大家 dàjiā

    - Màn múa của cô ấy làm mọi người kinh ngạc.

  • - 我 wǒ 是 shì 一个 yígè 爱好 àihào 舞蹈 wǔdǎo 的 de 女孩 nǚhái

    - Tôi là một cô gái yêu thích khiêu vũ.

  • - 抵御 dǐyù 风沙 fēngshā 侵袭 qīnxí

    - chống lại gió cát xâm nhập

  • - 她 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 热爱 rèài 舞蹈 wǔdǎo

    - Cô yêu thích vũ đạo từ khi còn nhỏ.

  • - 蹈海 dǎohǎi 而 ér 死 sǐ

    - nhảy xuống biển chết

  • - 偷袭 tōuxí 营寨 yíngzhài

    - đánh úp doanh trại

  • - 偷袭 tōuxí 敌营 díyíng

    - tập kích doanh trại địch; đánh lén trại địch.

  • - 他们 tāmen 在 zài 排练 páiliàn 舞蹈 wǔdǎo

    - Họ đang tập nhảy.

  • - 学生 xuésheng 们 men 在 zài 练习 liànxí 舞蹈 wǔdǎo

    - Các học sinh đang luyện tập vũ đạo.

  • - 因袭陈规 yinxichengui

    - làm theo những cái đã có sẵn.

  • - 奥马尔 àomǎěr · 哈桑 hāsāng 两年 liǎngnián 前死于 qiánsǐyú 无人机 wúrénjī 空袭 kōngxí

    - Omar Hassan đã thiệt mạng trong một vụ tấn công bằng máy bay không người lái cách đây hai năm.

  • - 伦巴 lúnbā 舞是 wǔshì 拉丁美洲 lādīngměizhōu 的 de 舞蹈 wǔdǎo

    - Vũ đạo Rumba là một vũ đạo Latin Mỹ.

  • - 敌人 dírén 袭击 xíjī 了 le 我们 wǒmen 的 de 运货 yùnhuò 马车 mǎchē 队 duì

    - Kẻ thù tấn công đoàn xe tải hàng của chúng ta.

  • - 该 gāi 芭蕾 bālěi 舞蹈 wǔdǎo 学校 xuéxiào 给 gěi 有 yǒu 特殊 tèshū 天赋 tiānfù 的 de 儿童 értóng 提供 tígōng 免费 miǎnfèi 学习 xuéxí 的 de 机会 jīhuì

    - Trường múa ba lê này cung cấp cơ hội học tập miễn phí cho những đứa trẻ có tài năng đặc biệt.

  • - 我们 wǒmen 观看 guānkàn 舞蹈 wǔdǎo

    - Chúng tôi xem múa.

  • - 她 tā 对 duì 舞蹈 wǔdǎo 很 hěn 感冒 gǎnmào

    - Cô ấy rất thích khiêu vũ.

  • - 她 tā 总是 zǒngshì 蹈袭 dǎoxí 老办法 lǎobànfǎ

    - Cô ấy luôn làm theo cách cũ.

  • - 蹈袭前人 dǎoxíqiánrén

    - làm theo người đi trước; theo vết người xưa.

  • - 每个 měigè 人 rén 的 de 经验 jīngyàn 不能 bùnéng 抄袭 chāoxí

    - Kinh nghiệm của mỗi người không thể bắt chước.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 蹈袭

Hình ảnh minh họa cho từ 蹈袭

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 蹈袭 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 袭›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Y 衣 (+5 nét), long 龍 (+6 nét)
    • Pinyin: Xí
    • Âm hán việt: Tập
    • Nét bút:一ノフノ丶丶一ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IPYHV (戈心卜竹女)
    • Bảng mã:U+88AD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 蹈›

    Tập viết

    • Tổng số nét:17 nét
    • Bộ:Túc 足 (+10 nét)
    • Pinyin: Dǎo , Dào
    • Âm hán việt: Đạo
    • Nét bút:丨フ一丨一丨一ノ丶丶ノノ丨一フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RMBHX (口一月竹重)
    • Bảng mã:U+8E48
    • Tần suất sử dụng:Cao