走私者 zǒusī zhě

Từ hán việt: 【tẩu tư giả】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "走私者" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 走 私 者

Đọc nhanh: 走私者 (tẩu tư giả). Ý nghĩa là: Kẻ buôn lậu.

Từ vựng: Chủ Đề Tội Phạm Chủ Đề Tố Tụng Hình Sự Chuyên Ngành Luật

Xem ý nghĩa và ví dụ của 走私者 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 走私者 khi là Danh từ

✪ Kẻ buôn lậu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 走私者

  • - 全世界 quánshìjiè 无产者 wúchǎnzhě ， 联合 liánhé 起来 qǐlai

    - Những người vô sản trên toàn thế giới, hãy đoàn kết lại!

  • - 她 tā 是 shì 世界 shìjiè 上 shàng 被 bèi 任命 rènmìng 为 wèi 联合国 liánhéguó 和平 hépíng 使者 shǐzhě 的 de 最 zuì 年轻 niánqīng 的 de 人 rén

    - Cô là người trẻ nhất trên thế giới được bổ nhiệm làm đại sứ hòa bình của Liên hợp quốc.

  • - 记者 jìzhě 走访 zǒufǎng 劳动模范 láodòngmófàn

    - phóng viên phỏng vấn điển hình lao động.

  • - 走私 zǒusī 毒品 dúpǐn

    - buôn lậu chất có hại.

  • - 严禁 yánjìn 走私 zǒusī

    - nghiêm cấm buôn lậu.

  • - 走私 zǒusī 活动 huódòng

    - hoạt động buôn lậu

  • - 她 tā 因 yīn 走私 zǒusī 被 bèi 警察 jǐngchá 逮捕 dàibǔ 了 le

    - Cô ta bị cảnh sát bắt giữ vì buôn bán hàng lậu.

  • - 近来 jìnlái 有 yǒu 几起 jǐqǐ 毒品走私 dúpǐnzǒusī 活动 huódòng 被 bèi 检举 jiǎnjǔ 立案 lìàn

    - Gần đây, đã có một số vụ hoạt động buôn lậu ma túy bị tố cáo và khởi tố.

  • - 那 nà 陌生人 mòshēngrén 被 bèi 当作 dàngzuò 入宅 rùzhái 行窃 xíngqiè 者 zhě 被 bèi 轰走 hōngzǒu 了 le

    - Kẻ lạ mặt bị cho là kẻ trộm đã bị đuổi đi.

  • - 对 duì 走私 zǒusī 活动 huódòng 必须 bìxū 严加防范 yánjiāfángfàn

    - đối với những hoạt động buôn lậu cần phải gia tăng phòng bị.

  • - 志愿者 zhìyuànzhě 无私 wúsī 地 dì 服务 fúwù 了 le 社区 shèqū

    - Tình nguyện viên vô tư phục vụ cộng đồng.

  • - 从事 cóngshì 走私 zǒusī 勾当 gòudàng

    - thủ đoạn buôn lậu

  • - 许许多多 xǔxǔduōduō 平凡 píngfán 的 de 劳动者 láodòngzhě 都 dōu 在 zài 默默 mòmò 行动 xíngdòng ， 无私奉献 wúsīfèngxiàn

    - Nhiều người lao động bình thường đang âm thầm hành động, cống hiến không một lời đòi hỏi.

  • - 这是 zhèshì 公物 gōngwù ， 不能 bùnéng 私自 sīzì 拿走 názǒu

    - đây là của công, không được tự mình mang đi.

  • - 假如 jiǎrú 查出 cháchū 你 nǐ 向 xiàng 该国 gāiguó 走私 zǒusī 货物 huòwù ， 你 nǐ 的 de 货物 huòwù 可能 kěnéng 会 huì 被 bèi 没收 mòshōu

    - Nếu phát hiện ra rằng bạn đang buôn lậu hàng hóa vào quốc gia đó, hàng hóa của bạn có thể bị tịch thu.

  • - 我 wǒ 老婆 lǎopó 把 bǎ 我 wǒ 的 de 私房钱 sīfángqián 拿走 názǒu 了 le

    - Vợ tôi lấy quỹ đen của tôi rồi.

  • - 他们 tāmen 否认 fǒurèn 共谋 gòngmóu 走私 zǒusī 毒品 dúpǐn

    - Họ phủ nhận âm mưu buôn lậu ma túy.

  • - 你 nǐ 快 kuài 走 zǒu ， 或者 huòzhě 还 hái 赶得上 gǎnděishàng 车 chē

    - Anh đi nhanh lên, có lẽ kịp chuyến xe đấy.

  • - 我们 wǒmen 举报 jǔbào 了 le 走私 zǒusī 行为 xíngwéi

    - Chúng tôi đã tố cáo hành vi buôn lậu.

  • - 一者 yīzhě 是 shì 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou

    - Một trong số đó là bạn của tôi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 走私者

Hình ảnh minh họa cho từ 走私者

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 走私者 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 私›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+2 nét)
    • Pinyin: Sī
    • Âm hán việt: Tư
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HDI (竹木戈)
    • Bảng mã:U+79C1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 者›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Lão 老 (+4 nét)
    • Pinyin: Zhě , Zhū
    • Âm hán việt: Giả
    • Nét bút:一丨一ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JKA (十大日)
    • Bảng mã:U+8005
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 走›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Tẩu 走 (+0 nét)
    • Pinyin: Zǒu
    • Âm hán việt: Tẩu
    • Nét bút:一丨一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:GYO (土卜人)
    • Bảng mã:U+8D70
    • Tần suất sử dụng:Rất cao