Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "谷物脱粒机" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谷物脱粒机

• 

  - 每粒 měilì 谷子 gǔzi 都 dōu 很饱 hěnbǎo

  - Mỗi hạt thóc đều chắc nịch.

• 

  - 谷粒 gǔlì 禾 hé 谷类作物 gǔlèizuòwù 的 de 一个 yígè 颗粒 kēlì

  - Một hạt của cây lương phụng (hoặc cây lúa) của họ ngũ cốc.

• 

  - 最近 zuìjìn 一季度 yījìdù 的 de 应用 yìngyòng 粒子 lìzǐ 物理学 wùlǐxué 报 bào

  - Chỉ là bản sao mới nhất của vật lý hạt ứng dụng hàng quý.

• 

  - 我要 wǒyào 成为 chéngwéi 粒子 lìzǐ 天体 tiāntǐ 物理学界 wùlǐxuéjiè 的 de 甘地 gāndì

  - Tôi sẽ trở thành người dẫn đầu của vật lý thiên văn hạt.

• 

  - 麦麸 màifū 由 yóu 谷糠 gǔkāng 和 hé 营养物质 yíngyǎngwùzhì 调成 diàochéng 的 de 混合物 hùnhéwù ， 用以 yòngyǐ 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù 和 hé 家禽 jiāqín

  - Bột mỳ là một hỗn hợp được làm từ cám lúa và các chất dinh dưỡng, được sử dụng để cho ăn gia súc và gia cầm.

• 

  - 起重机 qǐzhòngjī 在 zài 吊 diào 重物 zhòngwù

  - Máy cẩu đang cẩu vật nặng.

• 

  - 爷爷 yéye 用 yòng 杵 chǔ 捣 dǎo 谷物 gǔwù

  - Ông nội dùng chày nghiền ngũ cốc.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 多 duō 吃 chī 谷类 gǔlèi 食物 shíwù

  - Chúng ta nên ăn nhiều thức ăn ngũ cốc.

• 

  - 飞机 fēijī 脱班 tuōbān 了 le 两个 liǎnggè 小时 xiǎoshí

  - chuyến bay chậm hai tiếng đồng hồ.

• 

  - 搬运 bānyùn 器 qì 一种 yīzhǒng 用以 yòngyǐ 传送 chuánsòng 或 huò 传导 chuándǎo 物品 wùpǐn 的 de 机械 jīxiè 或 huò 装置 zhuāngzhì

  - Máy hoặc thiết bị dùng để chuyển giao hoặc truyền tải các vật phẩm.

• 

  - 这棵 zhèkē 植物 zhíwù 叶子 yèzi 翠绿 cuìlǜ ， 看上去 kànshangqu 充满生机 chōngmǎnshēngjī

  - Lá của cây này xanh mướt trông đầy sức sống.

• 

  - 她 tā 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de 燕麦片 yānmàipiàn 是 shì 全 quán 谷物 gǔwù 燕麦片 yānmàipiàn

  - Loại ngũ cốc yêu thích của cô là Whole Grain O.

• 

  - 火山灰 huǒshānhuī 火山爆发 huǒshānbàofā 喷射 pēnshè 出来 chūlái 的 de 粉末状 fěnmòzhuàng 颗粒 kēlì 物质 wùzhì

  - Chất hạt dạng bột phun trào từ núi lửa phun ra.

• 

  - 资本主义 zīběnzhǔyì 制度 zhìdù 本身 běnshēn 带来 dàilái 的 de 经济危机 jīngjìwēijī 是 shì 无法 wúfǎ 解脱 jiětuō 的 de

  - bản thân chế độ tư bản chủ nghĩa đã mang đến những nguy cơ không lối thoát cho nền kinh tế.

• 

  - 咯 gē 是 shì 一种 yīzhǒng 有机 yǒujī 化合物 huàhéwù

  - Pyrrole là một loại hợp chất hữu cơ.

• 

  - 一 yī 中队 zhōngduì 战机 zhànjī 脱离 tuōlí 编队 biānduì 攻击 gōngjī 敌 dí 轰炸机 hōngzhàjī 群 qún

  - Một tiểu đội máy bay chiến đấu tách khỏi đội hình tấn công đội máy bay ném bom địch.

• 

  - 货物 huòwù 船舶 chuánbó 、 飞机 fēijī 或 huò 其它 qítā 交通工具 jiāotōnggōngjù 运载 yùnzài 的 de 货物 huòwù

  - Hàng hóa được vận chuyển bằng tàu, máy bay hoặc phương tiện giao thông khác.

• 

  - 粗 cū 磨粉 mófěn 谷类 gǔlèi 植物 zhíwù 完全 wánquán 或 huò 粗磨 cūmó 的 de 可食用 kěshíyòng 颗粒 kēlì

  - Hạt ăn được của cây lúa mài hoặc xay thô.

• 

  - 他家 tājiā 新买 xīnmǎi 了 le 一台 yītái 拖拉机 tuōlājī ， 另外 lìngwài 还 hái 买 mǎi 了 le 脱粒机 tuōlìjī

  - nhà anh ấy mới mua được một cái máy cày, ngoài ra còn mua được một cái máy tuốt lúa nữa.

• 

  - 老工人 lǎogōngrén 牺牲 xīshēng 休息时间 xiūxīshíjiān 为 wèi 队里 duìlǐ 赶修 gǎnxiū 脱粒机 tuōlìjī

  - bác thợ già hi sinh giờ nghỉ chữa gấp máy tuốt lúa cho đội.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳