记功 jìgōng

Từ hán việt: 【ký công】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "记功" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 记 功

Đọc nhanh: 记功 (ký công). Ý nghĩa là: ghi công; lập công. Ví dụ : - 记功一次。 ghi công một lần.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 记功 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 记功 khi là Động từ

✪ ghi công; lập công

登记功绩，表示奖励

Ví dụ:

  • - 记功 jìgōng 一次 yīcì

    - ghi công một lần.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 记功

  • - 吉尔伯特 jíěrbótè 的 de 日记 rìjì 在 zài 哪 nǎ

    - Tạp chí Gilbert đâu?

  • - 我 wǒ 在 zài 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 时 shí 记忆力 jìyìlì 还好 háihǎo

    - Chuông của tôi đã rung khá tốt ở Fallujah.

  • - 肯定 kěndìng 的 de 态度 tàidù 让 ràng 他 tā 成功 chénggōng 了 le

    - Thái độ tích cực đã giúp anh ấy thành công.

  • - 鲁迅 lǔxùn 先生 xiānsheng 成功 chénggōng 地 dì 刻画 kèhuà 了 le 阿 ā Q 这个 zhègè 形象 xíngxiàng

    - Lỗ Tấn đã khắc hoạ thành công hình tượng AQ.

  • - 罗马字 luómǎzì 标记 biāojì

    - ký hiệu chữ La mã.

  • - 我 wǒ 妈妈 māma 记性 jìxing 不好 bùhǎo

    - Mẹ tôi có trí nhớ không tốt.

  • - 奶奶 nǎinai 忘记 wàngjì 按时 ànshí 吃药 chīyào

    - Bà ngoại quên uống thuốc đúng giờ.

  • - 奶奶 nǎinai 天天 tiāntiān 惦记 diànjì 孙子 sūnzi

    - Bà ngoại ngày ngày nhớ đến đứa cháu.

  • - 奶奶 nǎinai 突然 tūrán 夺 duó 了 le 记忆 jìyì

    - Bà nội đột nhiên mất ký ức.

  • - 做 zuò 功德 gōngdé

    - làm công quả

  • - 功率 gōnglǜ 匹配 pǐpèi

    - công suất phối hợp.

  • - 记功 jìgōng 一次 yīcì

    - ghi công một lần.

  • - 记一 jìyī 大功 dàgōng

    - ghi công lớn.

  • - 记一 jìyī 大功 dàgōng

    - ghi công lớn; lập công lớn

  • - 为 wèi 烈士 lièshì 追记 zhuījì 特等功 tèděnggōng

    - ghi công lao đặc biệt của chiến sĩ.

  • - 他 tā 成功 chénggōng 刷新 shuāxīn 了 le 记录 jìlù

    - Anh ấy đã phá kỷ lục thành công.

  • - 那碑 nàbēi 记载 jìzǎi 着 zhe 功勋 gōngxūn

    - Bia đá đó ghi chép công lao.

  • - 祖先 zǔxiān 的 de 功绩 gōngjì 永远 yǒngyuǎn 被 bèi 铭记 míngjì

    - Công lao của tổ tiên sẽ luôn được ghi nhớ.

  • - 不能 bùnéng 忘记 wàngjì 祖宗 zǔzōng 功绩 gōngjì

    - Không thể quên công lao của tổ tiên.

  • - 昨天 zuótiān 的 de 拍卖 pāimài 很 hěn 成功 chénggōng

    - Cuộc đấu giá hôm qua rất thành công.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 记功

Hình ảnh minh họa cho từ 记功

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 记功 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 功›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Lực 力 (+3 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Công
    • Nét bút:一丨一フノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MKS (一大尸)
    • Bảng mã:U+529F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 记›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+3 nét)
    • Pinyin: Jì
    • Âm hán việt: Kí , Ký
    • Nét bút:丶フフ一フ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVSU (戈女尸山)
    • Bảng mã:U+8BB0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao