Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "被子植物门" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 被子植物门

• 

  - 奶奶 nǎinai 被 bèi 小伙子 xiǎohuǒzi 撞倒 zhuàngdǎo 了 le

  - Bà bị cậu thanh niên đụng phải làm ngã.

• 

  - 她 tā 那个 nàgè 混血 hùnxuè 怪物 guàiwu 儿子 érzi

  - Tôi tưởng cô ấy có màn biểu diễn quái dị lai của một đứa con trai

• 

  - 这种 zhèzhǒng 植物 zhíwù 禁不住 jīnbúzhù 冻 dòng

  - Loại cây này không chịu được lạnh.

• 

  - 此人 cǐrén 乃是 nǎishì 豪门 háomén 子 zi

  - Người này là con của một gia đình quyền quý.

• 

  - 春天 chūntiān 是 shì 植物 zhíwù 滋长 zīzhǎng 的 de 季节 jìjié

  - Mùa xuân là mùa cây cối sinh sôi.

• 

  - 他 tā 被 bèi 称为 chēngwéi 废物 fèiwù

  - Anh ấy bị gọi là đồ vô dụng.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 保护 bǎohù 植物 zhíwù

  - Chúng ta phải bảo vệ thực vật.

• 

  - 被 bèi 面子 miànzi

  - mặt chăn; mặt mền.

• 

  - 柜子 guìzi 里面 lǐmiàn 放着 fàngzhe 杂物 záwù

  - Trong tủ có ít đồ lặt vặt.

• 

  - 她 tā 带 dài 着 zhe 孩子 háizi 被 bèi 人家 rénjiā 赶 gǎn 出 chū 家门 jiāmén 流落 liúluò 街头 jiētóu

  - Cô ấy thân mang con , lại bị người ta đuổi khỏi nhà , lưu lạc đầu đường xó chợ.

• 

  - 被 bèi 修剪 xiūjiǎn 坏后 huàihòu 丧失 sàngshī 生命力 shēngmìnglì 的 de 植物 zhíwù

  - Cây trở nên thiếu sức sống sau khi bị cắt tỉa.

• 

  - 植物 zhíwù 靠 kào 种子 zhǒngzi 进行 jìnxíng 繁殖 fánzhí

  - Thực vật sinh sản qua hạt.

• 

  - 这 zhè 虫子 chóngzi 对 duì 植物 zhíwù 有害 yǒuhài

  - Con sâu này có hại cho cây trồng.

• 

  - 植物 zhíwù 的 de 叶子 yèzi 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 形状 xíngzhuàng

  - Lá của thực vật có hình dạng khác nhau.

• 

  - 科学家 kēxuéjiā 研究 yánjiū 植物 zhíwù 门 mén

  - Các nhà khoa học nghiên cứu loài thực vật.

• 

  - 这棵 zhèkē 植物 zhíwù 叶子 yèzi 翠绿 cuìlǜ ， 看上去 kànshangqu 充满生机 chōngmǎnshēngjī

  - Lá của cây này xanh mướt trông đầy sức sống.

• 

  - 二氧化碳 èryǎnghuàtàn 可以 kěyǐ 被 bèi 植物 zhíwù 吸收 xīshōu

  - carbon dioxide có thể được thực vật hấp thụ.

• 

  - 蔓 màn 花生 huāshēng 可 kě 用于 yòngyú 园林 yuánlín 绿地 lǜdì 、 公路 gōnglù 的 de 隔离带 gélídài 做 zuò 地被 dìbèi 植物 zhíwù

  - Cỏ lạc tiên có thể được sử dụng làm cây phủ đất trong các vành đai cách ly của vườn và đường

• 

  - 酒椰 jiǔyē 纤维 xiānwéi 这种 zhèzhǒng 植物 zhíwù 的 de 叶片 yèpiàn 纤维 xiānwéi ， 可 kě 用作 yòngzuò 席子 xízi 、 篮子 lánzi 和 hé 其它 qítā 产品 chǎnpǐn

  - Loại sợi từ lá cây Rừng dừa rượu có thể được sử dụng để làm thảm, rổ và các sản phẩm khác.

• 

  - 模子 múzǐ 一种 yīzhǒng 框架 kuàngjià 或 huò 模型 móxíng 在 zài 其 qí 周围 zhōuwéi 或 huò 在 zài 其 qí 上 shàng 某物 mǒuwù 被 bèi 塑造 sùzào 或 huò 成形 chéngxíng

  - Một cái khuôn hoặc mô hình được sử dụng để tạo hình hoặc định hình một cái gì đó xung quanh hoặc trên nó.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳