行动计划 xíngdòng jìhuà

Từ hán việt: 【hành động kế hoa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "行动计划" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 行 动 计 划

Đọc nhanh: 行动计划 (hành động kế hoa). Ý nghĩa là: kế hoạch hành động.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 行动计划 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 行动计划 khi là Danh từ

✪ kế hoạch hành động

action plan

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 行动计划

  • - 我 wǒ 计划 jìhuà 去 qù 澳大利亚 àodàlìyà 旅行 lǚxíng

    - Tôi dự định đi du lịch Châu Úc.

  • - 他 tā 计划 jìhuà 去 qù 泰国 tàiguó 旅行 lǚxíng

    - Anh ấy lên kế hoạch đi Thái du lịch.

  • - 一切 yīqiè 将 jiāng 按计划 ànjìhuà 进行 jìnxíng

    - Mọi thứ sẽ diễn ra theo kế hoạch.

  • - 公交车 gōngjiāochē 按计划 ànjìhuà 行驶 xíngshǐ

    - Xe buýt di chuyển theo kế hoạch.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 按计划 ànjìhuà 行事 xíngshì

    - Chúng ta phải theo kế hoạch làm việc.

  • - 按照 ànzhào 计划 jìhuà 开始 kāishǐ 行动 xíngdòng

    - Bắt đầu hành động theo kế hoạch.

  • - 假期 jiàqī 期间 qījiān 我 wǒ 计划 jìhuà 去 qù 旅行 lǚxíng

    - Trong dip nghỉ, tôi dự định đi du lịch.

  • - 他 tā 一切 yīqiè 都 dōu 按照 ànzhào 计划 jìhuà 进行 jìnxíng

    - Anh ấy làm mọi việc theo đúng kế hoạch.

  • - 我们 wǒmen 计划 jìhuà 去 qù 澳门 àomén 旅行 lǚxíng

    - Chúng tôi dự định đi du lịch Macau.

  • - 我们 wǒmen 计划 jìhuà 航行 hángxíng 于 yú 南极洲 nánjízhōu

    - Chúng tôi dự định đi đến Nam Cực.

  • - 我们 wǒmen 计划 jìhuà 大后年 dàhòunián 去 qù 旅行 lǚxíng

    - Chúng tôi dự định đi du lịch ba năm nữa.

  • - 我们 wǒmen 计划 jìhuà 在 zài 新年 xīnnián 去 qù 旅行 lǚxíng

    - Chúng tôi dự định đi du lịch vào năm mới.

  • - 计划 jìhuà 缓行 huǎnxíng

    - hoãn thực hiện kế hoạch

  • - 行旅 xínglǚ 们 men 讨论 tǎolùn 着 zhe 旅行 lǚxíng 计划 jìhuà

    - Các hành khách đang thảo luận kế hoạch du lịch.

  • - 实行 shíxíng 计划生育 jìhuàshēngyù

    - thực hiện kế hoạch hóa gia đình.

  • - 计划 jìhuà 已经 yǐjīng 呈报 chéngbào 上级 shàngjí 了 le ， 等 děng 批示 pīshì 下来 xiàlai 就 jiù 动手 dòngshǒu

    - kết hoạch đã được trình báo lên cấp trên, chờ ý kiến cấp trên rồi sẽ tiến hành làm.

  • - 他 tā 成功 chénggōng 遥控 yáokòng 了 le 行动计划 xíngdòngjìhuà

    - Anh ấy đã thành công chỉ huy kế hoạch hành động.

  • - 我 wǒ 计划 jìhuà 去 qù 杭州 hángzhōu 旅行 lǚxíng

    - Tôi dự định đi du lịch đến Hàng Châu.

  • - 我们 wǒmen 依照 yīzhào 计划 jìhuà 行动 xíngdòng

    - Chúng tôi hành động theo kế hoạch.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 制订 zhìdìng 出 chū 一项 yīxiàng 行动计划 xíngdòngjìhuà ， 用来 yònglái 对付 duìfu 这种 zhèzhǒng 情况 qíngkuàng

    - Tôi nghĩ chúng ta nên lập ra một kế hoạch hành động để đối phó với tình huống này.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 行动计划

Hình ảnh minh họa cho từ 行动计划

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 行动计划 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 划›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:đao 刀 (+4 nét)
    • Pinyin: Huá , Huà , Huāi
    • Âm hán việt: Hoa , Hoạ , Hoạch , Quả
    • Nét bút:一フノ丶丨丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:ILN (戈中弓)
    • Bảng mã:U+5212
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 动›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Lực 力 (+4 nét)
    • Pinyin: Dòng
    • Âm hán việt: Động
    • Nét bút:一一フ丶フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MIKS (一戈大尸)
    • Bảng mã:U+52A8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 行›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Hành 行 (+0 nét)
    • Pinyin: Háng , Hàng , Héng , Xíng , Xìng
    • Âm hán việt: Hàng , Hành , Hãng , Hạng , Hạnh
    • Nét bút:ノノ丨一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HOMMN (竹人一一弓)
    • Bảng mã:U+884C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 计›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+2 nét)
    • Pinyin: Jì
    • Âm hán việt: Kê , Kế
    • Nét bút:丶フ一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IVJ (戈女十)
    • Bảng mã:U+8BA1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao