菜市 càishì

Từ hán việt: 【thái thị】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "菜市" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 菜 市

Đọc nhanh: 菜市 (thái thị). Ý nghĩa là: chợ bán thức ăn. Ví dụ : - 照直往东，就是菜市。 đi thẳng về hướng đông, chính là chợ rau.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 菜市 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 菜市 khi là Danh từ

✪ chợ bán thức ăn

集中出售蔬菜和肉类等副食品的场所

Ví dụ:

  • - 照直 zhàozhí 往东 wǎngdōng ， 就是 jiùshì 菜市 càishì

    - đi thẳng về hướng đông, chính là chợ rau.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 菜市

  • - 我 wǒ 经常 jīngcháng 去 qù 菜市 càishì 买菜 mǎicài

    - Tôi thường đi chợ rau để mua rau.

  • - 菜市场 càishìchǎng 供应 gōngyìng 新鲜 xīnxiān 蔬菜 shūcài

    - Chợ rau cung cấp rau tươi.

  • - 在 zài 秋冬 qiūdōng 季节 jìjié 娃娃 wáwa 菜 cài 最早 zuìzǎo 也 yě 得 dé 11 月底 yuèdǐ 才能 cáinéng 上市 shàngshì

    - Vào kì thu đông, cải thảo sớm nhất cũng phải tháng 11 mới có.

  • - 菜市场 càishìchǎng 今天 jīntiān 人不多 rénbùduō

    - Hôm nay ít người đi chợ.

  • - 经过 jīngguò 几年 jǐnián 的 de 努力 nǔlì ， 本市 běnshì 居民 jūmín 的 de 菜篮子 càilánzi 问题 wèntí 已 yǐ 基本 jīběn 解决 jiějué

    - qua mấy năm trời cố gắng, vấn đề cung cấp rau xanh cho cư dân của thành phố này về cơ bản đã được giải quyết.

  • - 我们 wǒmen 去 qù 市场 shìchǎng 买 mǎi 菠菜 bōcài

    - Chúng tôi đi chợ mua rau chân vịt.

  • - 超市 chāoshì 里 lǐ 有 yǒu 新鲜 xīnxiān 的 de 菠菜 bōcài

    - Siêu thị có rau chân vịt tươi.

  • - 她 tā 在 zài 市场 shìchǎng 上 shàng 卖菜 màicài

    - Cô ấy bán rau ở chợ.

  • - 他们 tāmen 去 qù 市场 shìchǎng 买菜 mǎicài 了 le

    - Họ đã đi chợ mua rau rồi.

  • - 我们 wǒmen 去 qù 市场 shìchǎng 买菜 mǎicài 吧 ba

    - Chúng ta đi chợ mua rau nhé.

  • - 菜市场 càishìchǎng 早上 zǎoshàng 很 hěn 热闹 rènao

    - Buổi sáng, chợ rau rất nhộn nhịp.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 去 qù 市场 shìchǎng 买菜 mǎicài

    - Chúng tôi sẽ đi chợ mua rau.

  • - 他 tā 在 zài 市场 shìchǎng 上 shàng 吆喝 yāohē 卖菜 màicài

    - Anh ấy gào hét bán rau ở chợ.

  • - 菜市场 càishìchǎng 的 de 猪肉 zhūròu 很 hěn 新鲜 xīnxiān

    - Thịt lợn ở chợ rất tươi.

  • - 妈妈 māma 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 去 qù 菜市场 càishìchǎng

    - Mẹ tôi đi chợ mỗi sáng.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 去 qù 当地 dāngdì 的 de 市场 shìchǎng 买菜 mǎicài

    - Chúng tôi sẽ đi chợ địa phương để mua rau.

  • - 照直 zhàozhí 往东 wǎngdōng ， 就是 jiùshì 菜市 càishì

    - đi thẳng về hướng đông, chính là chợ rau.

  • - 她 tā 中午 zhōngwǔ 去 qù 超市 chāoshì 买菜 mǎicài

    - Cô ấy đi siêu thị mua rau vào buổi trưa.

  • - 超市 chāoshì 里 lǐ 有 yǒu 新鲜 xīnxiān 的 de 芹菜 qíncài

    - Trong siêu thị có cần tây tươi.

  • - 我 wǒ 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 都 dōu 会 huì 上市 shàngshì 买菜 mǎicài

    - Mỗi buổi sáng tôi đều đi chợ mua rau.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 菜市

Hình ảnh minh họa cho từ 菜市

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 菜市 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 市›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+2 nét)
    • Pinyin: Shì
    • Âm hán việt: Thị
    • Nét bút:丶一丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YLB (卜中月)
    • Bảng mã:U+5E02
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 菜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+8 nét)
    • Pinyin: Cài
    • Âm hán việt: Thái
    • Nét bút:一丨丨ノ丶丶ノ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TBD (廿月木)
    • Bảng mã:U+83DC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao