Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "舞水端里" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舞水端里

• 

  - 我 wǒ 祖父母 zǔfùmǔ 曾 céng 被 bèi 吐口 tǔkǒu 水只 shuǐzhǐ 因为 yīnwèi 他们 tāmen 来自 láizì 卡拉布里亚 kǎlābùlǐyà

  - Ông bà tôi bị phỉ nhổ vì họ đến từ Calabria

• 

  - 缸 gāng 里 lǐ 的 de 水冻 shuǐdòng 了 le

  - Nước trong chậu đông lại rồi.

• 

  - 山谷 shāngǔ 里 lǐ 洪水 hóngshuǐ 发出 fāchū 巨大 jùdà 的 de 声响 shēngxiǎng

  - nước lũ trong khe núi phát ra những âm thanh to lớn.

• 

  - 这个 zhègè 村子 cūnzi 里 lǐ 家家户户 jiājiāhùhù 都 dōu 没有 méiyǒu 自来水 zìláishuǐ

  - Trong ngôi làng này, mỗi gia đình đều không có nước máy.

• 

  - 不要 búyào 往 wǎng 玻璃杯 bōlíbēi 里 lǐ 倒 dào 热水 rèshuǐ 否则 fǒuzé 它会 tāhuì 炸裂 zhàliè 的 de

  - Đừng đổ nước nóng vào những chai thủy tinh hỏng này, nếu không chúng sẽ nổ đó

• 

  - 水壶 shuǐhú 里 lǐ 还 hái 有点 yǒudiǎn 水 shuǐ

  - Vẫn còn một ít nước trong ấm.

• 

  - 水瓶 shuǐpíng 里 lǐ 还有 háiyǒu 水 shuǐ 吗 ma ？

  - Còn nước trong bình không?

• 

  - 水槽 shuǐcáo 里 lǐ 的 de 水 shuǐ 很 hěn 干净 gānjìng

  - Nước trong máng nước rất sạch.

• 

  - 把 bǎ 清水 qīngshuǐ 灌输 guànshū 到 dào 水箱 shuǐxiāng 里 lǐ

  - Dẫn nước sạch vào bể chứa.

• 

  - 你们 nǐmen 用 yòng 鼻子 bízi 喝水 hēshuǐ ， 嘴里 zuǐlǐ 有 yǒu 鼻屎 bíshǐ 的 de 味道 wèidao 吗 ma ？

  - các bạn uống nước bằng mũi, miêng có mùi vị của dỉ mũi không?

• 

  - 河里 hélǐ 的 de 水溢到 shuǐyìdào 了 le 岸上 ànshàng

  - Nước trong sông tràn lên bờ.

• 

  - 在 zài 街边 jiēbiān 的 de 水沟 shuǐgōu 里 lǐ

  - Nó ở dưới cùng của rãnh nước trên đường phố.

• 

  - 鱼子 yúzi 藏 cáng 在 zài 水草 shuǐcǎo 里 lǐ

  - Trứng cá ẩn trong cỏ nước.

• 

  - 这里 zhèlǐ 下 xià 了 le 四指 sìzhǐ 雨水 yǔshuǐ

  - Ở đây có mưa nước sâu bốn ngón tay.

• 

  - 把 bǎ 米 mǐ 放在 fàngzài 水里发 shuǐlǐfā 一下 yīxià

  - Ngâm gạo trong nước để nở ra.

• 

  - 鱼儿 yúér 在 zài 水里 shuǐlǐ 跳 tiào 着 zhe 水上 shuǐshàng 芭蕾 bālěi

  - Con cá nhảy múa ba lê dưới nước.

• 

  - 把 bǎ 肉 ròu 放在 fàngzài 凉水 liángshuǐ 里拔 lǐbá 一拔 yībá

  - Ngâm thịt vào nước lạnh một lát

• 

  - 把 bǎ 啤酒 píjiǔ 放在 fàngzài 冰水 bīngshuǐ 里拔 lǐbá 一下 yīxià

  - Ngâm bia vào nước đá một lúc.

• 

  - 她 tā 吃 chī 罐头 guàntou 里 lǐ 的 de 水果 shuǐguǒ

  - Cô ấy ăn trái cây trong hộp.

• 

  - 摇动 yáodòng 水车 shuǐchē 的 de 机关 jīguān ， 把 bǎ 河水 héshuǐ 引 yǐn 到 dào 田里 tiánlǐ

  - làm chuyển động bộ phận then chốt của guồng nước để đưa nước vào đồng ruộng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳