Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "致死剂量" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 致死剂量

• 

  - 身体 shēntǐ 经不住 jīngbuzhù 那 nà 麽 mó 大 dà 剂量 jìliàng 的 de 放射线 fàngshèxiàn

  - Cơ thể không thể chịu được liều lượng tia X quá lớn như vậy.

• 

  - 致富 zhìfù 之 zhī 路 lù

  - con đường làm giàu

• 

  - 因伤 yīnshāng 致死 zhìsǐ

  - do bị thương dẫn đến tử vong.

• 

  - 热解 rèjiě 化 huà 用 yòng ， 高温 gāowēn 分解 fēnjiě 由于 yóuyú 热量 rèliàng 而 ér 导致 dǎozhì 的 de 化合物 huàhéwù 的 de 分解 fēnjiě 或 huò 转化 zhuǎnhuà

  - Phân giải nhiệt, phân giải cao nhiệt là quá trình phân giải hoặc chuyển đổi hợp chất do nhiệt lượng gây ra.

• 

  - 是 shì 你 nǐ 这 zhè 该死 gāisǐ 的 de 量油尺 liángyóuchǐ 般的 bānde 手指 shǒuzhǐ

  - Đó là ngón tay nhúng mỡ lợn chết tiệt của anh.

• 

  - 血管 xuèguǎn 淤滞 yūzhì 可能 kěnéng 会 huì 导致 dǎozhì 死亡 sǐwáng

  - Tắc nghẽn mạch máu có thể dẫn đến tử vong.

• 

  - 添加剂 tiānjiājì ， 添加物 tiānjiāwù 少量 shǎoliàng 加入 jiārù 其他 qítā 物质 wùzhì 以使 yǐshǐ 其 qí 提高 tígāo 、 增强 zēngqiáng 或 huò 改变 gǎibiàn 的 de 物质 wùzhì

  - Chất phụ gia là chất được thêm vào một lượng nhỏ các chất khác để làm tăng cường, tăng cường hoặc thay đổi chúng.

• 

  - 我门 wǒmén 两人 liǎngrén 的 de 见解 jiànjiě 一致 yízhì 这 zhè 完全 wánquán 是 shì 偶合 ǒuhé ， 事先 shìxiān 并 bìng 没有 méiyǒu 商量 shāngliáng 过 guò

  - sự thống nhất quan điểm của hai chúng tôi là hoàn toàn ngẫu nhiên, trước đó chưa hề có sự trao đổi.

• 

  - 疾病 jíbìng 导致 dǎozhì 了 le 他 tā 的 de 死亡 sǐwáng

  - Bệnh tật dẫn đến cái chết của anh ấy.

• 

  - 旱灾 hànzāi 导致 dǎozhì 了 le 许多 xǔduō 人 rén 的 de 死亡 sǐwáng

  - Hạn hán khiến nhiều người tử vong.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 药物 yàowù 可能 kěnéng 致死 zhìsǐ

  - Loại thuốc này có thể gây chết người.

• 

  - 我们 wǒmen 致力于 zhìlìyú 提高质量 tígāozhìliàng

  - Chúng tôi dốc sức nâng cao chất lượng.

• 

  - 过渡时期 guòdùshíqī 尽量 jǐnliàng 别置 biézhì 人于 rényú 死地 sǐdì

  - Hãy cố gắng không giết bất kỳ ai trong quá trình chuyển đổi.

• 

  - 茄碱 jiājiǎn 是 shì 一种 yīzhǒng 强效 qiángxiào 毒药 dúyào 兼 jiān 致幻剂 zhìhuànjì

  - Solanin là một chất độc mạnh và gây ảo giác.

• 

  - 药剂 yàojì 用量 yòngliàng 过当 guòdāng

  - dùng quá liều lượng dược phẩm.

• 

  - 他 tā 需要 xūyào 吃药 chīyào 的 de 剂量 jìliàng 增加 zēngjiā

  - Anh ấy cần tăng liều thuốc.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 药物 yàowù 的 de 剂量 jìliàng 精确 jīngquè 到 dào 一毫 yīháo

  - Liều lượng của thuốc này chính xác đến một hào.

• 

  - 她 tā 体内 tǐnèi 有致 yǒuzhì 毒 dú 剂量 jìliàng 的 de 利 lì 他 tā 林 lín

  - Cô ấy có nồng độ Ritalin độc hại trong hệ thống của mình.

• 

  - 我 wǒ 给 gěi 他 tā 注射 zhùshè 了 le 剧毒 jùdú 剂量 jìliàng 足以 zúyǐ 致命 zhìmìng

  - Tôi đã tiêm cho anh ta một liều độc dược cực độc gây chết người.

• 

  - 受害人 shòuhàirén 体内 tǐnèi 有 yǒu 少量 shǎoliàng 的 de 镇定剂 zhèndìngjì 和 hé 克 kè 他命 tāmìng

  - Nạn nhân của chúng tôi có nồng độ ketamine trong thuốc an thần thấp trong hệ thống của cô ấy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳