Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "自贸区" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自贸区

• 

  - 她 tā 来自 láizì 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu

  - Cô ấy đến từ Arizona.

• 

  - 民族区域 mínzúqūyù 自治 zìzhì

  - khu tự trị dân tộc

• 

  - 自由 zìyóu 平等 píngděng 公平 gōngpíng 是 shì 法国 fǎguó 的 de 理念 lǐniàn

  - tự do, bình đẳng, công bằng là những quan điểm của nước Pháp.

• 

  - 学校 xuéxiào 和 hé 社区 shèqū 联合 liánhé 办 bàn 了 le 展览 zhǎnlǎn

  - Trường học và cộng đồng đã liên kết tổ chức triển lãm.

• 

  - 普罗特 pǔluótè 斯 sī 一个 yígè 能 néng 任意 rènyì 改变 gǎibiàn 自己 zìjǐ 外形 wàixíng 的 de 海神 hǎishén

  - 普罗特斯 là một vị thần biển có khả năng thay đổi hình dạng bất kỳ của mình.

• 

  - 这个 zhègè 森林 sēnlín 地区 dìqū 的 de 生意盎然 shēngyìàngrán ， 各类 gèlèi 动植物 dòngzhíwù 在 zài 自然环境 zìránhuánjìng 中 zhōng 茁壮成长 zhuózhuàngchéngzhǎng

  - Khu rừng này đầy sức sống, các loài động và thực vật đang phát triển mạnh mẽ trong môi trường tự nhiên.

• 

  - 英国 yīngguó 自从 zìcóng 加入 jiārù 共同市场 gòngtóngshìchǎng 以来 yǐlái 与 yǔ 欧洲 ōuzhōu 的 de 贸易 màoyì 大增 dàzēng

  - Kể từ khi gia nhập thị trường chung châu Âu, Anh đã có sự gia tăng đáng kể trong giao thương với châu Âu.

• 

  - 凭祥市 píngxiángshì 是 shì 广西壮族自治区 guǎngxīzhuàngzúzìzhìqū 辖 xiá 县级市 xiànjíshì

  - Thành phố Bằng Tường là một thành phố cấp huyện thuộc khu tự trị dân tộc Chuang Quảng Tây.

• 

  - 自治区 zìzhìqū

  - khu tự trị

• 

  - 这个 zhègè 农村 nóngcūn 地区 dìqū 自古 zìgǔ 就 jiù 属于 shǔyú 河内 hénèi 地盘 dìpán

  - Vùng nông thôn này từ xưa đã thuộc địa bàn Hà Nội.

• 

  - 只是 zhǐshì 我们 wǒmen 的 de 客人 kèrén 都 dōu 来自 láizì 布朗 bùlǎng 克斯 kèsī 纽约 niǔyuē 北部 běibù 区 qū

  - Chỉ là khách của chúng ta đang đến từ Bronx.

• 

  - 中国 zhōngguó 广西壮族自治区 guǎngxīzhuàngzúzìzhìqū

  - Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc.

• 

  - 他们 tāmen 计划 jìhuà 到 dào 自治区 zìzhìqū 旅行 lǚxíng

  - Họ dự định đi đến khu tự trị du lịch.

• 

  - 中国 zhōngguó 有 yǒu 多个 duōge 自治区 zìzhìqū

  - Trung Quốc có nhiều khu tự trị.

• 

  - 中国 zhōngguó 有 yǒu 5 个 gè 自治区 zìzhìqū

  - Trung Quốc có 5 khu tự trị.

• 

  - 这个 zhègè 区域 qūyù 已经 yǐjīng 获得 huòdé 了 le 自治权 zìzhìquán

  - Khu vực này đã được cấp quyền tự trị.

• 

  - 来自 láizì 山区 shānqū 的 de 孩子 háizi

  - Đứa trẻ đến từ vùng núi.

• 

  - 写信给 xiěxìngěi 社区 shèqū 寻求 xúnqiú 捐助 juānzhù 还 hái 捐出 juānchū 了 le 自己 zìjǐ 的 de 积蓄 jīxù

  - viết thư kêu gọi sự quyên góp cho cộng đồng và cũng quyên góp tiền tiết kiệm của mình.

• 

  - 每个 měigè 片区 piànqū 都 dōu 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 特点 tèdiǎn

  - Mỗi vùng đều có đặc điểm riêng của mình.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 深化 shēnhuà 自己 zìjǐ 的 de 认识 rènshí

  - Anh ấy muốn làm sâu thêm nhận thức.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳