胚芽 pēiyá

Từ hán việt: 【phôi nha】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "胚芽" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 胚 芽

Đọc nhanh: 胚芽 (phôi nha). Ý nghĩa là: chồi mầm, mầm mống; dấu hiệu. Ví dụ : - 矛盾的胚芽。 mầm mống của mâu thuẫn.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 胚芽 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 胚芽 khi là Danh từ

✪ chồi mầm

植物胚的组成部分之一胚芽突破种子的皮后发育成叶和茎

✪ mầm mống; dấu hiệu

比喻刚萌生的事物

Ví dụ:

  • - 矛盾 máodùn 的 de 胚芽 pēiyá

    - mầm mống của mâu thuẫn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胚芽

  • - 除非 chúfēi 晚饭 wǎnfàn 吃球 chīqiú 芽甘蓝 yágānlán

    - Trừ khi bạn đang phục vụ rau mầm cải Brussel!

  • - 种子 zhǒngzi 拱 gǒng 出 chū 嫩芽 nènyá

    - Hạt giống nhú ra mầm non.

  • - 树上 shùshàng 的 de 萌芽 méngyá 很嫩 hěnnèn

    - Chồi non trên cây rất mềm.

  • - 嫩芽 nènyá 把 bǎ 土顶 tǔdǐng 起来 qǐlai 了 le

    - Mầm đã nhô lên rồi.

  • - 种子 zhǒngzi 的 de 嫩芽 nènyá 把 bǎ 土顶 tǔdǐng 起来 qǐlai 了 le

    - mầm đã nhô lên rồi.

  • - 肉芽 ròuyá ( 伤口 shāngkǒu 愈合 yùhé 后 hòu 多长 duōzhǎng 出 chū 的 de 肉 ròu )

    - mầm thịt

  • - 红薯 hóngshǔ 孙冒出 sūnmàochū 了 le 新芽 xīnyá

    - Khoai lang tái sinh mọc ra chồi mới.

  • - 创新 chuàngxīn 思维 sīwéi 是 shì 项目 xiàngmù 成功 chénggōng 的 de 萌芽 méngyá

    - Tư duy sáng tạo là nền tảng cho sự thành công của dự án.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 凉拌 liángbàn 豆芽 dòuyá

    - Tôi thích trộn giá đỗ.

  • - 春天 chūntiān 柳树 liǔshù 开始 kāishǐ 发芽 fāyá

    - Mùa xuân, cây liễu bắt đầu nảy mầm.

  • - 这些 zhèxiē 种子 zhǒngzi 发芽 fāyá 了 le

    - Nững hạt giống này nảy mầm rồi.

  • - 种子 zhǒngzi 开始 kāishǐ 发芽 fāyá 了 le

    - Hạt giống bắt đầu nảy mầm rồi.

  • - 春天 chūntiān 来 lái 了 le ， 植物 zhíwù 开始 kāishǐ 萌芽 méngyá

    - Mùa xuân đến rồi, cây cối bắt đầu nảy mầm.

  • - 黄瓜 huángguā 苗儿 miáoér 刚刚 gānggang 发芽 fāyá

    - Cây dưa chuột vừa mới nảy mầm.

  • - 鲍威尔 bàowēiěr 取出 qǔchū 了 le 她们 tāmen 的 de 胚胎 pēitāi

    - Powell đã loại bỏ các phôi tạo ra chúng

  • - 麦芽糖 màiyátáng 粘 zhān 在 zài 一块儿 yīkuàier 了 le

    - Lúa mì mọc mới tốt làm sao!

  • - 芽庄 yázhuāng 的 de 海滨 hǎibīn 很 hěn 美 měi

    - Bãi biển Nha Trang rất đẹp.

  • - 矛盾 máodùn 的 de 胚芽 pēiyá

    - mầm mống của mâu thuẫn.

  • - 长寿 chángshòu 饮食 yǐnshí 法 fǎ 的 de 饮食 yǐnshí 主要 zhǔyào 是 shì 含 hán 胚芽 pēiyá 和 hé 麸 fū 的 de 谷物 gǔwù 及 jí 豆类 dòulèi

    - Chế độ ăn uống của người sống lâu là chủ yếu bao gồm các loại ngũ cốc chứa hạt và bột mỳ cùng các loại đậu.

  • - 这个 zhègè 胚 pēi 已经 yǐjīng 开始 kāishǐ 发育 fāyù 了 le

    - Cái phôi này đã bắt đầu phát triển.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 胚芽

Hình ảnh minh họa cho từ 胚芽

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 胚芽 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 胚›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+5 nét)
    • Pinyin: Pēi
    • Âm hán việt: Phôi
    • Nét bút:ノフ一一一ノ丨丶一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BMFM (月一火一)
    • Bảng mã:U+80DA
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 芽›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
    • Pinyin: Yá
    • Âm hán việt: Nha
    • Nét bút:一丨丨一フ丨ノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TMVH (廿一女竹)
    • Bảng mã:U+82BD
    • Tần suất sử dụng:Cao