考中 kǎo zhōng

Từ hán việt: 【khảo trúng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "考中" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 考 中

Đọc nhanh: 考中 (khảo trúng). Ý nghĩa là: vượt qua một kỳ thi, đậu.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 考中 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 考中 khi là Động từ

✪ vượt qua một kỳ thi

to pass an exam

✪ đậu

投考被录取

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 考中

  • - 我 wǒ 期中考试 qīzhōngkǎoshì 没考 méikǎo 好 hǎo

    - Tôi đã không làm tốt bài kiểm tra giữa kỳ.

  • - 她 tā 从不 cóngbù 在 zài 考试 kǎoshì 中 zhōng 作弊 zuòbì

    - Cô ấy chưa bao giờ gian lận trong thi cử.

  • - 在 zài 考试 kǎoshì 中 zhōng ， 你 nǐ 的 de 分数 fēnshù 必须 bìxū 小于 xiǎoyú 或 huò 等于 děngyú 100 分 fēn

    - Trong kỳ thi, điểm của bạn chắc chắn phải ít hơn hoặc bằng 100.

  • - 考完试 kǎowánshì 后 hòu ， 我们 wǒmen 就 jiù 初中 chūzhōng 毕业 bìyè 了 le

    - Thi xong là chúng mình tốt nghiệp cấp hai rồi.

  • - 36 名 míng 考生 kǎoshēng 中有 zhōngyǒu 半数 bànshù 及格 jígé

    - Một nửa trong số 36 thí sinh đã thông qua.

  • - 高中毕业 gāozhōngbìyè 或 huò 具有 jùyǒu 同等学力 tóngděngxuélì 者 zhě 都 dōu 可以 kěyǐ 报考 bàokǎo

    - những người tốt nghiệp trung học hoặc có học lực tương

  • - 人生 rénshēng 最 zuì 严峻 yánjùn 的 de 考验 kǎoyàn ， 常常 chángcháng 不 bù 在 zài 逆境 nìjìng 之中 zhīzhōng ， 而 ér 在 zài 成功 chénggōng 之后 zhīhòu

    - Thử thách gay gắt nhất của cuộc đời thường không ở trong nghịch cảnh mà là sau khi thành công.

  • - 思考 sīkǎo 过程 guòchéng 中要 zhōngyào 专注 zhuānzhù

    - Cần tập trung trong quá trình suy nghĩ.

  • - 作弊 zuòbì 在 zài 考试 kǎoshì 中是 zhōngshì 非常 fēicháng 可耻 kěchǐ 的 de

    - Gian lận trong kỳ thi là rất đáng xấu hổ.

  • - 他 tā 在 zài 考试 kǎoshì 中 zhōng 表现 biǎoxiàn 得 dé 很 hěn 好 hǎo

    - Anh ấy thể hiện rất tốt trong kỳ thi.

  • - 他考 tākǎo 我 wǒ 中国 zhōngguó 历史 lìshǐ

    - Anh ấy hỏi tôi về lịch sử Trung Quốc.

  • - 请 qǐng 集中 jízhōng 考虑 kǎolǜ 以下 yǐxià 问题 wèntí

    - Xin hãy tập trung xem xét những vấn đề sau đây.

  • - 他 tā 在 zài 英语考试 yīngyǔkǎoshì 中 zhōng 及格 jígé 了 le

    - Anh ấy đã đạt yêu cầu trong kỳ thi tiếng Anh.

  • - 见下文 jiànxiàwén 中 zhōng 的 de 参考资料 cānkǎozīliào

    - Xem tài liệu tham khảo trong phần dưới.

  • - 在 zài 考试 kǎoshì 过程 guòchéng 中 zhōng ， 除了 chúle 草稿纸 cǎogǎozhǐ ， 其他 qítā 材料 cáiliào 都 dōu 不能 bùnéng 使用 shǐyòng

    - Trong quá trình thi, không được sử dụng các tài liệu khác ngoại trừ giấy nháp

  • - 高中生 gāozhōngshēng 们 men 现在 xiànzài 可以 kěyǐ 上网 shàngwǎng 查询 cháxún 高考 gāokǎo 成绩 chéngjì 了 le

    - học sinh trung học hiện có thể kiểm tra kết quả kỳ thi tuyển sinh đại học trên mạng trực tuyến.

  • - 数学考试 shùxuékǎoshì 中 zhōng 常见 chángjiàn 各种 gèzhǒng 公式 gōngshì

    - Trong kỳ thi toán học thường gặp nhiều loại công thức.

  • - 学生 xuésheng 在 zài 考试 kǎoshì 中 zhōng 感到 gǎndào 恍惚 huǎnghū

    - Học sinh cảm thấy lơ đãng trong kỳ thi.

  • - 他 tā 在 zài 考试 kǎoshì 中 zhōng 获得 huòdé 高 gāo 科第 kēdì

    - Anh ấy đạt thứ hạng cao trong kỳ thi.

  • - 他 tā 在 zài 高考 gāokǎo 中 zhōng 落第 luòdì 了 le

    - Anh ấy đã thi rớt trong kỳ thi đại học.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 考中

Hình ảnh minh họa cho từ 考中

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 考中 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 中›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+3 nét)
    • Pinyin: Zhōng , Zhòng
    • Âm hán việt: Trung , Trúng
    • Nét bút:丨フ一丨
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:L (中)
    • Bảng mã:U+4E2D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 考›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Lão 老 (+2 nét)
    • Pinyin: Kǎo
    • Âm hán việt: Khảo
    • Nét bút:一丨一ノ一フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JKYS (十大卜尸)
    • Bảng mã:U+8003
    • Tần suất sử dụng:Rất cao