Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "经济物品" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 经济物品

• 

  - 国家 guójiā 经济 jīngjì 日益 rìyì 昌盛 chāngshèng

  - Kinh tế đất nước ngày càng hưng thịnh.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 胶能 jiāonéng 修补 xiūbǔ 破裂 pòliè 的 de 物品 wùpǐn

  - Loại keo này có thể sửa những đồ vật bị vỡ.

• 

  - 殊品 shūpǐn ， 完人 wánrén ， 绝代佳人 juédàijiārén 卓越 zhuóyuè 无比 wúbǐ 的 de 完美 wánměi 事物 shìwù 或 huò 美人 měirén ； 完人 wánrén

  - "殊品, 完人, 绝代佳人" có nghĩa là "vật phẩm đặc biệt, người hoàn hảo vượt trội, người đẹp vượt trội"

• 

  - 他 tā 的 de 妹妹 mèimei 在 zài 学 xué 经济学 jīngjìxué

  - Em gái anh ấy đang học kinh tế.

• 

  - 经济繁荣 jīngjìfánróng

  - kinh tế phát triển mạnh; kinh tế phồn vinh.

• 

  - 外国 wàiguó 资本主义 zīběnzhǔyì 的 de 侵入 qīnrù ， 曾 céng 对 duì 中国 zhōngguó 的 de 封建 fēngjiàn 经济 jīngjì 起 qǐ 了 le 解体 jiětǐ 的 de 作用 zuòyòng

  - Sự xâm nhập của chủ nghĩa tư bản nước ngoài càng có tác dụng làm tan rã nền kinh tế phong kiến của Trung Quốc.

• 

  - 经济 jīngjì 障碍 zhàngài 导致 dǎozhì 了 le 很多 hěnduō 困难 kùnnán

  - Trở ngại kinh tế đã dẫn đến nhiều khó khăn.

• 

  - 这里 zhèlǐ 经济繁荣 jīngjìfánróng 老百姓 lǎobǎixìng 安居乐业 ānjūlèyè

  - Nơi đây kinh tế phồn vinh, người dân an cư lạc nghiệp.

• 

  - 物业 wùyè 提升 tíshēng 居民 jūmín 生活品质 shēnghuópǐnzhì

  - Công ty quản lý bất động sản cải thiện chất lượng sinh hoạt của cư dân.

• 

  - 商店 shāngdiàn 妥善 tuǒshàn 保管 bǎoguǎn 物品 wùpǐn

  - Cửa hàng bảo quản đồ vật ổn thỏa.

• 

  - 务必 wùbì 稳牢 wěnláo 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng

  - Chắc chắn phải giữ vững tăng trưởng kinh tế.

• 

  - 经济 jīngjì 在 zài 稳定 wěndìng 的 de 状况 zhuàngkuàng

  - Nền kinh tế đang trong tình trạng ổn định.

• 

  - 中国 zhōngguó 经济 jīngjì 稳步增长 wěnbùzēngzhǎng

  - Kinh tế Trung Quốc tăng trưởng ổn định.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 宠物食品 chǒngwùshípǐn 分配器 fēnpèiqì

  - Đó là một máy phân phối thức ăn cho vật nuôi.

• 

  - 救济 jiùjì 人员 rényuán 在 zài （ 向 xiàng 生还者 shēnghuánzhě ） 分发 fēnfā 紧急 jǐnjí 配给品 pèijǐpǐn

  - Nhân viên cứu trợ đang phân phát hàng cứu trợ khẩn cấp cho những người sống sót.

• 

  - 经济命脉 jīngjìmìngmài

  - mạch máu kinh tế.

• 

  - 在 zài 经济学 jīngjìxué 里 lǐ 有 yǒu 种概念 zhǒnggàiniàn 被 bèi 称之为 chēngzhīwéi 地位 dìwèi 商品 shāngpǐn

  - Có một khái niệm kinh tế được gọi là hàng hóa vị trí

• 

  - 经济作物 jīngjìzuòwù

  - kinh tế trồng trọt

• 

  - 新一轮 xīnyīlún 经济周期 jīngjìzhōuqī 启动 qǐdòng ， 伟大 wěidà 事物 shìwù 应运而生 yìngyùnérshēng 自然而然 zìránérrán

  - Với sự bắt đầu của một chu kỳ kinh tế mới, những điều tuyệt vời đã theo thời đại mà ra đời.

• 

  - 过境 guòjìng 人员 rényuán 未经 wèijīng 海关 hǎiguān 批准 pīzhǔn ， 不得 bùdé 将 jiāng 其 qí 所 suǒ 带 dài 物品 wùpǐn 留在 liúzài 境内 jìngnèi

  - Nhân viên quá cảnh không được để đồ đạc trong lãnh thổ mà không có sự chấp thuận của hải quan.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳