Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "线性方程" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 线性方程

• 

  - 光线 guāngxiàn 瞬间 shùnjiān 改变 gǎibiàn 了 le 方向 fāngxiàng

  - Tia sáng đổi hướng chỉ trong một khoảnh khắc.

• 

  - 摄像 shèxiàng 过程 guòchéng 中要 zhōngyào 注意 zhùyì 光线 guāngxiàn

  - Khi ghi hình cần chú ý ánh sáng.

• 

  - 东方 dōngfāng 一线 yīxiàn 鱼白 yúbái ， 黎明 límíng 已经 yǐjīng 到来 dàolái

  - Phương đông xuất hiện một vệt trắng bạc, bình minh đã ló dạng.

• 

  - 曲线 qūxiàn 描绘 miáohuì 了 le 变化 biànhuà 过程 guòchéng

  - Đồ thị mô tả quá trình thay đổi.

• 

  - 废 fèi 糖蜜 tángmì 提炼 tíliàn 粗糖 cūtáng 过程 guòchéng 中 zhōng 产生 chǎnshēng 的 de ， 颜色 yánsè 从 cóng 淡到 dàndào 深褐色 shēnhèsè 的 de 一种 yīzhǒng 粘性 niánxìng 糖桨 tángjiǎng

  - Một loại đường nhớt, có màu từ nhạt đến nâu đậm, được tạo ra trong quá trình chiết xuất đường thô từ nước mía đã qua xử lý.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 视线 shìxiàn 移 yí 到 dào 前方 qiánfāng

  - Cô ấy chuyển tầm mắt về phía trước.

• 

  - 方程式 fāngchéngshì

  - Dạng phương trình.

• 

  - 这是 zhèshì 官方 guānfāng 的 de 标准 biāozhǔn 流程 liúchéng

  - Đây là quy trình chuẩn chính thức.

• 

  - 他们 tāmen 忽略 hūlüè 了 le 政党 zhèngdǎng 的 de 官方 guānfāng 路线 lùxiàn

  - Họ phớt lờ đường lối chính thức của chính Đảng.

• 

  - 植物 zhíwù 的 de 有性 yǒuxìng 繁殖 fánzhí 方式 fāngshì 多样 duōyàng

  - Phương thức sinh sản có tính của thực vật đa dạng.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 无线通信 wúxiàntōngxìn 被 bèi 敌方 dífāng 窃听 qiètīng 了 le

  - Thông tin liên lạc không dây của chúng ta đã bị nghe lén rồi

• 

  - 警方 jǐngfāng 找到 zhǎodào 了 le 新 xīn 线索 xiànsuǒ

  - Cảnh sát phát hiện manh mối mới.

• 

  - 线上 xiànshàng 会议 huìyì 很 hěn 方便 fāngbiàn

  - Cuộc họp online rất tiện lợi.

• 

  - 这道 zhèdào 方程式 fāngchéngshì 不易 bùyì 图解 tújiě

  - Phương trình này không dễ để vẽ biểu đồ.

• 

  - 在 zài 优化 yōuhuà 问题 wèntí 中 zhōng ， 一种 yīzhǒng 表示 biǎoshì 若干 ruògān 变量 biànliàng 相互 xiānghù 关系 guānxì 的 de 方程 fāngchéng （ 式 shì ） 或 huò 不等式 bùděngshì

  - Trong các vấn đề tối ưu hóa, đó là một phương trình (hoặc bất phương trình) biểu diễn mối quan hệ giữa các biến.

• 

  - 我 wǒ 不会 búhuì 解 jiě 这个 zhègè 方程式 fāngchéngshì

  - Tôi không biết cách giải phương trình này.

• 

  - 货物 huòwù 的 de 销售 xiāoshòu 流程 liúchéng 是 shì 由 yóu 甲方 jiǎfāng 决定 juédìng

  - Quy trình tiêu thụ của hàng hóa là do bên A quyết định.

• 

  - 这个 zhègè 工程 gōngchéng 是 shì 地方 dìfāng 管理 guǎnlǐ

  - Công trình này do địa phương quản lí.

• 

  - 此 cǐ 方法 fāngfǎ 称为 chēngwéi 马太 mǎtài 进程 jìnchéng

  - Nó được gọi là quá trình Matthew.

• 

  - 我们 wǒmen 学了 xuéle 一维 yīwéi 线性方程 xiànxìngfāngchéng

  - Chúng tôi học phương trình tuyến tính một chiều.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳