管件弯头 guǎnjiàn wān tóu

Từ hán việt: 【quản kiện loan đầu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "管件弯头" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 管 件 弯 头

Đọc nhanh: 管件弯头 (quản kiện loan đầu). Ý nghĩa là: Phụ kiện đầu nối đường ống.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 管件弯头 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 管件弯头 khi là Danh từ

✪ Phụ kiện đầu nối đường ống

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 管件弯头

  • - 案头 àntóu 摆件 bǎijiàn

    - vật trang trí trên bàn

  • - 把 bǎ 这根 zhègēn 管子 guǎnzǐ 弯成 wānchéng 弧 hú

    - Uốn ống này thành hình cung.

  • - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 两百块 liǎngbǎikuài 出头 chūtóu

    - Chiếc áo này hơn hai trăm đồng.

  • - 这件 zhèjiàn 事儿 shìer 已经 yǐjīng 捯出 dáochū 头儿 tóuer 来 lái 了 le

    - việc này đã lần ra đầu mối rồi.

  • - 这件 zhèjiàn 事 shì 还有 háiyǒu 个 gè 说头儿 shuōtouer

    - chuyện này còn có chỗ để mà nói.

  • - 爸爸 bàba 在 zài 弯曲 wānqū 水管 shuǐguǎn

    - Bố đang uốn cong ống nước.

  • - 这件 zhèjiàn 事 shì ， 他 tā 死活 sǐhuó 不管 bùguǎn

    - Về chuyện này, anh ấy sống chết mặc bay.

  • - 谷穗 gǔsuì ， 越是 yuèshì 饱满 bǎomǎn ， 就 jiù 越 yuè 谦逊地 qiānxùndì 弯腰 wānyāo 低头 dītóu

    - Cây lúa càng trĩu bông, cúi đầu càng khiêm tốn.

  • - 把 bǎ 物件 wùjiàn 保管 bǎoguǎn 好 hǎo

    - đem đồ vật bảo quản tốt.

  • - 这件 zhèjiàn 事由 shìyóu 他 tā 照管 zhàoguǎn

    - việc này do anh ta trông coi.

  • - 这件 zhèjiàn 事 shì 我 wǒ 不 bù 接头 jiētóu

    - tôi không nắm được việc này.

  • - 他 tā 怕 pà 落 luò 不是 búshì ， 不想 bùxiǎng 多管 duōguǎn 这件 zhèjiàn 事 shì

    - anh ấy sợ bị trách móc, nên không dám đụng tới chuyện này.

  • - 他 tā 不管不顾 bùguǎnbùgù 地 dì 冲上去 chōngshǎngqù ， 挥 huī 起 qǐ 拳头 quántou 就 jiù 打 dǎ

    - hắn xông bừa lên, vung nắm đấm lên đánh liền.

  • - 这件 zhèjiàn 事 shì 不用 bùyòng 你 nǐ 管 guǎn

    - Việc này không cần bạn quản.

  • - 这件 zhèjiàn 事情 shìqing 由 yóu 他 tā 负责管理 fùzéguǎnlǐ

    - Việc này do anh ấy phụ trách điều hành.

  • - 这件 zhèjiàn 事 shì 从头到尾 cóngtóudàowěi 都 dōu 散发 sànfà 著 zhù （ 贪污腐化 tānwūfǔhuà 的 de ） 臭味 chòuwèi

    - Cái việc này từ đầu đến cuối đều phát ra một mùi hôi thối (của tham nhũng và suy thoái)!

  • - 他 tā 一天到晚 yìtiāndàowǎn 忙 máng 得 dé 昏头昏脑 hūntóuhūnnǎo 的 de ， 哪顾 nǎgù 得 dé 这件 zhèjiàn 事 shì

    - suốt ngày anh ấy bận bù đầu bù cổ, còn đâu mà để ý đến việc này.

  • - 不管怎样 bùguǎnzěnyàng ， 你 nǐ 总有 zǒngyǒu 你 nǐ 的 de 说头儿 shuōtouer

    - dù thế nào thì anh cũng có lí do bào chữa của anh.

  • - 文件 wénjiàn 通过 tōngguò 了 le 主管 zhǔguǎn 的 de 审核 shěnhé

    - Tài liệu đã được cấp trên phê duyệt.

  • - 他 tā 想起 xiǎngqǐ 这件 zhèjiàn 事 shì ， 后怕 hòupà 得 dé 头发 tóufà 根子 gēnzi 都 dōu 立 lì 睖 lèng 起来 qǐlai

    - anh ấy nghĩ đến chuyện này tóc gáy dựng cả lên.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 管件弯头

Hình ảnh minh họa cho từ 管件弯头

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 管件弯头 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 件›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Jiàn
    • Âm hán việt: Kiện
    • Nét bút:ノ丨ノ一一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OHQ (人竹手)
    • Bảng mã:U+4EF6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 头›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:đại 大 (+2 nét)
    • Pinyin: Tōu , Tóu , Tou
    • Âm hán việt: Đầu
    • Nét bút:丶丶一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YK (卜大)
    • Bảng mã:U+5934
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 弯›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Cung 弓 (+6 nét)
    • Pinyin: Wān
    • Âm hán việt: Loan
    • Nét bút:丶一丨丨ノ丶フ一フ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YCN (卜金弓)
    • Bảng mã:U+5F2F
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 管›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+8 nét)
    • Pinyin: Guǎn
    • Âm hán việt: Quản
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶丶丶フ丨フ一フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HJRR (竹十口口)
    • Bảng mã:U+7BA1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao