Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "称包裹的磅秤" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 称包裹的磅秤

• 

  - 要 yào 将 jiāng 宿主 sùzhǔ 的 de 躯体 qūtǐ 用 yòng 亚麻布 yàmábù 裹好 guǒhǎo

  - Nó yêu cầu cơ thể vật chủ phải được bọc trong vải lanh

• 

  - 他 tā 用布 yòngbù 包裹 bāoguǒ 得 dé 严严实实 yányánshishí 的 de

  - Anh ấy dùng vải bọc lại rất kín.

• 

  - 魁星 kuíxīng 是 shì 北斗七星 běidǒuqīxīng 的 de 总称 zǒngchēng

  - Khôi tinh là tên gọi chung của bốn ngôi sao đầu tiên trong bảy ngôi sao Bắc Đẩu.

• 

  - 卿 qīng 是 shì 古代 gǔdài 的 de 爱称 àichēng

  - "Khanh" là một cách gọi yêu thương trong thời xưa.

• 

  - 不 bù 对称 duìchèn 的 de ， 不 bù 匀称 yúnchèn 的 de 失去平衡 shīqùpínghéng 或 huò 对称性 duìchènxìng 的 de

  - Mất cân đối, không đồng đều và mất cân bằng hoặc mất đối xứng.

• 

  - 对 duì 亲人 qīnrén 的 de 称呼 chēnghū

  - Cách xưng hô đối với người thân.

• 

  - 她 tā 的 de 昵称 nìchēng 很 hěn 好听 hǎotīng

  - Biệt danh của cô ấy nghe rất hay.

• 

  - 甬是 yǒngshì 宁波 níngbō 的 de 别称 biéchēng

  - Dũng là tên gọi khác của thành phố Ninh Ba.

• 

  - 湘 xiāng 是 shì 湖南 húnán 的 de 别称 biéchēng

  - Tương là tên gọi khác của tỉnh Hồ Nam.

• 

  - 他 tā 的 de 身材 shēncái 很 hěn 匀称 yúnchèn

  - Thân hình của anh ấy rất cân đối.

• 

  - 你 nǐ 的 de 职称 zhíchēng 是 shì 什么 shénme ？

  - Chức danh của bạn là gì?

• 

  - 磅秤 bàngchèng 的 de 底座 dǐzuò

  - cái bàn cân

• 

  - 用 yòng 秤 chèng 来 lái 衡量 héngliáng 这个 zhègè 包裹 bāoguǒ

  - Dùng cân để cân gói hàng này.

• 

  - 用 yòng 一台 yītái 轻便 qīngbiàn 的 de 弹簧秤 tánhuángchèng 称重 chēngzhòng

  - Dùng cân lò xo di động để cân.

• 

  - 有些 yǒuxiē 白人 báirén 偷看 tōukàn 了 le 我 wǒ 的 de 包裹 bāoguǒ

  - Một số người da trắng nhìn trộm gói hàng của tôi.

• 

  - 他用 tāyòng 刀 dāo 破开 pòkāi 了 le 封口 fēngkǒu 的 de 包裹 bāoguǒ

  - Anh ta dùng dao mở gói hàng đã được dán kín.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 来 lái 取回 qǔhuí 包裹 bāoguǒ 的 de

  - Tôi đến để lấy gói hàng của mình.

• 

  - 妈妈 māma 寄给 jìgěi 我 wǒ 的 de 包裹 bāoguǒ 终于 zhōngyú 到 dào 了 le

  - Gói hàng mẹ tôi gửi cho tôi cuối cùng đã đến.

• 

  - 这个 zhègè 小 xiǎo 包裹 bāoguǒ 是 shì 她 tā 托 tuō 我 wǒ 转 zhuǎn 交给 jiāogěi 你 nǐ 的 de

  - cái gói này chị ấy nhờ tôi chuyển cho anh.

• 

  - 正当 zhèngdāng 我们 wǒmen 一筹莫展 yīchóumòzhǎn 的 de 时刻 shíkè ， 一个 yígè 包裹 bāoguǒ 从天而降 cóngtiānérjiàng

  - Vào lúc chúng tôi đang hụt hẫng thì một gói hàng từ trên trời rơi xuống.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳