秘书长 mìshū zhǎng

Từ hán việt: 【bí thư trưởng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "秘书长" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 秘 书 长

Đọc nhanh: 秘书长 (bí thư trưởng). Ý nghĩa là: Tổng thư ký, bí thư trưởng, tổng thư ký. Ví dụ : - 决定秘书长的人选。 quyết định người được chọn làm tổng thư ký.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 秘书长 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 秘书长 khi là Danh từ

✪ Tổng thư ký

secretary-general

Ví dụ:

  • - 决定 juédìng 秘书长 mìshūzhǎng 的 de 人选 rénxuǎn

    - quyết định người được chọn làm tổng thư ký.

✪ bí thư trưởng

✪ tổng thư ký

在一些政党或政府机构中的主要行政官

✪ tổng bí thư

在一些政党或政府机构中的主要行政官如联合国中

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 秘书长

  • - 王总 wángzǒng 与 yǔ 他 tā 的 de 秘书 mìshū 关系暧昧 guānxìàimèi

    - Quan hệ của Vương Tổng và thư ký rất mập mờ.

  • - 秘书 mìshū 素养 sùyǎng 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Tố chất thư ký là rất quan trọng.

  • - 书籍 shūjí 记载 jìzǎi 科学 kēxué 奥秘 àomì

    - Sách ghi lại những bí ẩn khoa học.

  • - 秘书长 mìshūzhǎng

    - Thư ký trưởng; tổng thư ký.

  • - 机要秘书 jīyàomìshū

    - thư ký chính.

  • - 部长 bùzhǎng 秘书 mìshū

    - Thư kí của bộ trưởng.

  • - 秘书 mìshū 职位 zhíwèi

    - Chức vụ thư ký.

  • - 担任 dānrèn 秘书 mìshū 工作 gōngzuò

    - Đảm nhiệm công việc thư kí.

  • - 魔法书 mófǎshū 很 hěn 神秘 shénmì

    - Quyển sách ma thuật rất bí ẩn.

  • - 文件 wénjiàn 被 bèi 秘书 mìshū 携带 xiédài

    - Văn kiện được thư ký mang theo.

  • - 这位 zhèwèi 秘书 mìshū 很 hěn 努力 nǔlì

    - Thư ký này rất chăm chỉ.

  • - 那个 nàgè 秘书 mìshū 很 hěn 能干 nénggàn

    - Cô thư ký đó rất có năng lực.

  • - 秘密 mìmì 被 bèi 长久 chángjiǔ 深埋 shēnmái

    - Bí mật đã bị che giấu đã lâu.

  • - 老板 lǎobǎn 佣 yōng 了 le 个 gè 秘书 mìshū

    - Ông chủ thuê một thư ký.

  • - 她 tā 是 shì 公司 gōngsī 的 de 秘书 mìshū

    - Cô ấy là thư ký của công ty.

  • - 她 tā 放弃 fàngqì 教书 jiāoshū 的 de 职业 zhíyè 改行 gǎiháng 当 dāng 了 le 秘书 mìshū

    - Cô từ bỏ sự nghiệp giảng dạy và đổi nghề trở thành thư ký.

  • - 把 bǎ 书念 shūniàn 好 hǎo ， 给 gěi 家长 jiāzhǎng 争脸 zhēngliǎn

    - học tốt, đem vinh dự về cho phụ huynh.

  • - 他 tā 口述 kǒushù ， 由 yóu 秘书 mìshū 纪录 jìlù

    - anh ấy đọc cho thư ký ghi chép lại.

  • - 书桌 shūzhuō 长 zhǎng 四尺 sìchǐ ， 宽 kuān 三尺 sānchǐ ， 高 gāo 二尺 èrchǐ 五 wǔ

    - bàn làm việc dài 4 thước, rộng 3 thước, cao 2.5 thước.

  • - 决定 juédìng 秘书长 mìshūzhǎng 的 de 人选 rénxuǎn

    - quyết định người được chọn làm tổng thư ký.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 秘书长

Hình ảnh minh họa cho từ 秘书长

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 秘书长 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 书›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+3 nét), ất 乙 (+3 nét)
    • Pinyin: Shū
    • Âm hán việt: Thư
    • Nét bút:フフ丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IDS (戈木尸)
    • Bảng mã:U+4E66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 秘›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+5 nét)
    • Pinyin: Bì , Bié , Mì
    • Âm hán việt: Bí
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丶フ丶ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HDPH (竹木心竹)
    • Bảng mã:U+79D8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 长›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Trường 長 (+0 nét)
    • Pinyin: Cháng , Zhǎng , Zhàng
    • Âm hán việt: Tràng , Trướng , Trường , Trưởng
    • Nét bút:ノ一フ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LHMO (中竹一人)
    • Bảng mã:U+957F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao