生米熟饭 shēng mǐ shú fàn

Từ hán việt: 【sinh mễ thục phạn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "生米熟饭" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 生 米 熟 饭

Đọc nhanh: 生米熟饭 (sinh mễ thục phạn). Ý nghĩa là: Đã quá muộn để thay đổi bất cứ điều gì bây giờ., viết tắt cho 生米煮成熟飯 | 生米煮成熟饭, lit. gạo sống bây giờ đã chín (thành ngữ); (nghĩa bóng) nó đã xong và không thể thay đổi được.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 生米熟饭 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

Ý nghĩa của 生米熟饭 khi là Từ điển

✪ Đã quá muộn để thay đổi bất cứ điều gì bây giờ.

It's too late to change anything now.

✪ viết tắt cho 生米煮成熟飯 | 生米煮成熟饭, lit. gạo sống bây giờ đã chín (thành ngữ); (nghĩa bóng) nó đã xong và không thể thay đổi được

abbr. for 生米煮成熟飯|生米煮成熟饭, lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生米熟饭

  • - 米饭 mǐfàn 有点 yǒudiǎn 胶 jiāo

    - Cơm có chút dính.

  • - 一锅 yīguō 米饭 mǐfàn

    - Một nồi cơm.

  • - 水放少 shuǐfàngshǎo 了 le ， 米粥 mǐzhōu 煮成 zhǔchéng 了 le 米饭 mǐfàn

    - Nếu cho quá ít nước thì cháo sẽ thành cơm.

  • - 我 wǒ 爱 ài 吃 chī 米饭 mǐfàn

    - Tôi thích ăn cơm.

  • - 饭前 fànqián 不 bù 洗手 xǐshǒu ， 不 bù 卫生 wèishēng

    - Trước khi ăn không rửa tay, mất vệ sinh.

  • - 油 yóu 氽 tǔn 花生米 huāshēngmǐ

    - lạc rán; lạc chiên

  • - 他 tā 掰 bāi 玉米 yùmǐ 很 hěn 熟练 shúliàn

    - Anh ấy tẽ ngô rất thuần thục.

  • - 他 tā 做饭 zuòfàn 做 zuò 得 dé 很 hěn 熟练 shúliàn

    - Anh ấy nấu ăn rất thành thục.

  • - 米饭 mǐfàn 、 面食 miànshí 花花搭搭 huāhuadādā 地换 dìhuàn 着 zhe 样儿 yànger 吃 chī

    - thay đổi cơm bằng mì.

  • - 这种 zhèzhǒng 米 mǐ 做 zuò 出来 chūlái 的 de 饭 fàn 挺 tǐng 肉头 ròutóu

    - loại gạo này nấu rất mềm.

  • - 机 jī 米 mǐ 做饭 zuòfàn 出 chū 饭 fàn

    - Gạo xay bằng máy, cơm nấu nở nhiều.

  • - 手里 shǒulǐ 端 duān 着 zhe 岗 gǎng 尖 jiān 一碗 yīwǎn 米饭 mǐfàn

    - Trong tay bưng một bát cơm đầy.

  • - 他 tā 吃 chī 三勺 sānsháo 米饭 mǐfàn

    - Anh ấy ăn 3 thìa cơm.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 糯米饭 nuòmǐfàn

    - Tôi thích ăn cơm nếp.

  • - 我们 wǒmen 今天 jīntiān 吃 chī 粗 cū 米饭 mǐfàn

    - Hôm nay chúng ta ăn cơm gạo lứt.

  • - 白 bái 玉米 yùmǐ 稙 zhī ( 熟得 shúdé 早 zǎo )

    - ngô thu hoạch sớm.

  • - 米饭 mǐfàn 煮 zhǔ 好 hǎo 了 le

    - Cơm nấu xong rồi.

  • - 米饭 mǐfàn 有点 yǒudiǎn 粘 zhān

    - Cơm có chút dính.

  • - 米饭 mǐfàn 已经 yǐjīng 涨 zhǎng 了 le

    - Cơm đã nở ra rồi.

  • - 米饭 mǐfàn 好像 hǎoxiàng 有点 yǒudiǎn 生 shēng 哦 ó

    - Cơm hình như hơi sống nhé.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 生米熟饭

Hình ảnh minh họa cho từ 生米熟饭

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 生米熟饭 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 熟›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+11 nét)
    • Pinyin: Shóu , Shú
    • Âm hán việt: Thục
    • Nét bút:丶一丨フ一フ丨一ノフ丶丶丶丶丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YIF (卜戈火)
    • Bảng mã:U+719F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 生›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Sinh 生 (+0 nét)
    • Pinyin: Shēng
    • Âm hán việt: Sanh , Sinh
    • Nét bút:ノ一一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HQM (竹手一)
    • Bảng mã:U+751F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 米›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mễ 米 (+0 nét)
    • Pinyin: Mǐ
    • Âm hán việt: Mễ
    • Nét bút:丶ノ一丨ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:FD (火木)
    • Bảng mã:U+7C73
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 饭›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thực 食 (+4 nét)
    • Pinyin: Fàn
    • Âm hán việt: Phãn , Phạn
    • Nét bút:ノフフノノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NVHE (弓女竹水)
    • Bảng mã:U+996D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao