物质享受 wùzhí xiǎngshòu

Từ hán việt: 【vật chất hưởng thụ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "物质享受" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 物 质 享 受

Đọc nhanh: 物质享受 (vật chất hưởng thụ). Ý nghĩa là: lợi ích vật chất.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 物质享受 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 物质享受 khi là Danh từ

✪ lợi ích vật chất

material benefits

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 物质享受

  • - 他 tā 矜持 jīnchí 地 dì 接受 jiēshòu 了 le 礼物 lǐwù

    - Anh ấy cẩn thận đón nhận món quà.

  • - 已知 yǐzhī 有些 yǒuxiē 工业 gōngyè 上 shàng 的 de 化学物质 huàxuéwùzhì 和 hé 食物 shíwù 附加物 fùjiāwù 是 shì 致癌 zhìái 的 de

    - Một số hóa chất công nghiệp và phụ gia thực phẩm được biết đến là chất gây ung thư

  • - 麦麸 màifū 由 yóu 谷糠 gǔkāng 和 hé 营养物质 yíngyǎngwùzhì 调成 diàochéng 的 de 混合物 hùnhéwù ， 用以 yòngyǐ 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù 和 hé 家禽 jiāqín

    - Bột mỳ là một hỗn hợp được làm từ cám lúa và các chất dinh dưỡng, được sử dụng để cho ăn gia súc và gia cầm.

  • - 恋人 liànrén 享受 xiǎngshòu 爱情 àiqíng 之 zhī 乐 lè ， 家人 jiārén 享受 xiǎngshòu 天伦之乐 tiānlúnzhīlè

    - những người yêu nhau tận hưởng niềm vui của tình yêu, còn gia đình tận hưởng niềm vui của sum họp sum vầy.

  • - 人生 rénshēng 最大 zuìdà 的 de 幸福 xìngfú 莫过于 mòguòyú 享受 xiǎngshòu 爱 ài 和 hé 被 bèi 爱 ài

    - Hạnh phúc lớn nhất trên cuộc đời này không gì sánh bằng việc yêu và được yêu.

  • - 她 tā 分享 fēnxiǎng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 感受 gǎnshòu

    - Cô chia sẻ cảm xúc của mình.

  • - 物业 wùyè 提升 tíshēng 居民 jūmín 生活品质 shēnghuópǐnzhì

    - Công ty quản lý bất động sản cải thiện chất lượng sinh hoạt của cư dân.

  • - 人民 rénmín 享受 xiǎngshòu 广泛 guǎngfàn 的 de 民主 mínzhǔ

    - nhân dân được hưởng quyền dân chủ rộng rãi.

  • - 她 tā 享受 xiǎngshòu 燕安 yànān 的 de 时光 shíguāng

    - Bà ấy tận hưởng những giây phút thư thái.

  • - 她 tā 安于现状 ānyúxiànzhuàng ， 享受 xiǎngshòu 平静 píngjìng 的 de 生活 shēnghuó

    - Cô ấy hài lòng với hiện tại, tận hưởng cuộc sống bình yên.

  • - 他 tā 享受 xiǎngshòu 悠闲 yōuxián 的 de 生活 shēnghuó

    - Anh ấy tận hưởng một cuộc sống nhàn nhã.

  • - 我 wǒ 悠闲地 yōuxiándì 享受 xiǎngshòu 着 zhe 假期 jiàqī

    - Tôi nhàn nhã tận hưởng kỳ nghỉ.

  • - 他 tā 享受 xiǎngshòu 着 zhe 安逸 ānyì 与 yǔ 自由 zìyóu

    - Anh ấy tận hưởng sự thoải mái và tự do.

  • - 我 wǒ 正在 zhèngzài 享受 xiǎngshòu 很多年 hěnduōnián 来 lái 最 zuì 棒 bàng 的 de 性事 xìngshì

    - Tôi đang quan hệ tình dục tốt nhất mà tôi đã có trong nhiều năm.

  • - 我 wǒ 在 zài 享受 xiǎngshòu 夜宵 yèxiāo

    - Tôi đang thưởng thức bữa ăn khuya.

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 享受 xiǎngshòu 美食 měishí

    - Anh ấy thích thưởng thức ẩm thực.

  • - 吃 chī 犒劳 kàoláo ( 享受 xiǎngshòu 搞劳 gǎoláo )

    - ăn khao.

  • - 享受 xiǎngshòu 不错 bùcuò 的 de 待遇 dàiyù

    - Tận hưởng đãi ngộ tốt.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 享受 xiǎngshòu 一下 yīxià 音乐 yīnyuè

    - Tôi muốn thưởng thức âm nhạc một chút.

  • - 暗物质 ànwùzhì 和 hé 暗 àn 能量 néngliàng 的 de 比重 bǐzhòng

    - Vật chất tối và năng lượng tối

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 物质享受

Hình ảnh minh họa cho từ 物质享受

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 物质享受 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 享›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:đầu 亠 (+6 nét)
    • Pinyin: Xiǎng
    • Âm hán việt: Hưởng
    • Nét bút:丶一丨フ一フ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YRND (卜口弓木)
    • Bảng mã:U+4EAB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 受›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+6 nét)
    • Pinyin: Shòu
    • Âm hán việt: Thâu , Thọ , Thụ
    • Nét bút:ノ丶丶ノ丶フフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BBE (月月水)
    • Bảng mã:U+53D7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 物›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngưu 牛 (+4 nét)
    • Pinyin: Wù
    • Âm hán việt: Vật
    • Nét bút:ノ一丨一ノフノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HQPHH (竹手心竹竹)
    • Bảng mã:U+7269
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 质›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hán 厂 (+4 nét), bối 貝 (+4 nét)
    • Pinyin: Zhí , Zhì
    • Âm hán việt: Chí , Chất
    • Nét bút:ノノ一丨丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HJBO (竹十月人)
    • Bảng mã:U+8D28
    • Tần suất sử dụng:Rất cao