Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "牛眼肉" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đọc nhanh: 牛眼肉 (ngưu nhãn nhụ). Ý nghĩa là: Rib eye là phần nạc lưng của bò; hay còn gọi là scotch fillet; là phần thịt nạc lưng được xẻ từ xương sườn của con bò nhưng không bao gồm xương. Sở dĩ gọi là rib eye vì nó bao gồm phía trên của phần sườn. Cái tên này bắt nguồn từ việc sau khi cắt ngang một miếng nạc lưng bò sẽ thấy một dải mỡ chạy giữa miếng thịt; nhìn khá giống hình con mắt. Phần mỡ này sẽ giúp miếng thịt bò mềm thơm; béo ngậy khi áp chảo hoặc bỏ lò ở nhiệt độ cao..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 牛眼肉 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 牛眼肉 khi là Danh từ

✪ Rib eye là phần nạc lưng của bò; hay còn gọi là scotch fillet; là phần thịt nạc lưng được xẻ từ xương sườn của con bò nhưng không bao gồm xương. Sở dĩ gọi là rib eye vì nó bao gồm phía trên của phần sườn. Cái tên này bắt nguồn từ việc sau khi cắt ngang một miếng nạc lưng bò sẽ thấy một dải mỡ chạy giữa miếng thịt; nhìn khá giống hình con mắt. Phần mỡ này sẽ giúp miếng thịt bò mềm thơm; béo ngậy khi áp chảo hoặc bỏ lò ở nhiệt độ cao.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牛眼肉

- 肉眼 ròuyǎn 泡儿 pàoér

- mí trong
- 我 wǒ 买 mǎi 罐头 guàntou 牛肉 niúròu

- Tôi mua thịt bò đóng hộp.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 吃 chī 牛肉干 niúròugān 儿 ér

- Anh ấy thích ăn thịt bò khô.
- 这块 zhèkuài 牛肉 niúròu 肉质 ròuzhì 鲜嫩 xiānnèn

- Miếng thịt bò này mềm.
- 你 nǐ 的 de 芊芊 qiānqiān 玉手 yùshǒu 比 bǐ 小牛肉 xiǎoniúròu 还 hái 嫩 nèn 呢 ne

- Tay bạn mềm hơn thịt bê.
- 牛肉 niúròu 很 hěn 好吃 hǎochī

- Thịt bò rất ngon.
- 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 牛肉 niúròu 河粉 héfěn 还是 háishì 鸡肉 jīròu 河粉 héfěn ？

- Bạn thích phở bò hay phở gà?
- 牛肉 niúròu 煮 zhǔ 得 dé 很烂 hěnlàn

- Thịt bò hầm rất nhừ.
- 印度 yìndù 教徒 jiàotú 忌食 jìshí 牛肉 niúròu ，伊斯兰教 yīsīlánjiào 徒 tú 忌食 jìshí 猪肉 zhūròu

- Tín đồ Ấn Độ Giáo kiêng ăn thịt bò, tín đồ đạo Hồi kiêng ăn thịt heo.
- 我 wǒ 买 mǎi 一斤 yījīn 牛肉 niúròu

- Tôi mua nửa cân thịt bò.
- 厨师 chúshī 正在 zhèngzài 炮 pào 牛肉 niúròu

- Đầu bếp đang xào thịt bò.
- 保存 bǎocún 烤盘 kǎopán 里 lǐ 的 de 牛肉 niúròu 汁 zhī 可以 kěyǐ 用来 yònglái 做 zuò 蘸 zhàn 料 liào

- Để lại nước sốt thịt bò trong chảo rang, có thể dùng để làm nước chấm.
- 她 tā 炒 chǎo 了 le 一份 yīfèn 牛肉 niúròu 粉 fěn

- Cô ấy xào một phần bún bò.
- 用 yòng 牛肉 niúròu 块儿 kuàiér 烤 kǎo 着 zhe 吃 chī 最 zuì 好吃 hǎochī

- Bò tảng nướng là ngon nhất.
- 生 shēng 的 de 牛肉 niúròu 不能 bùnéng 吃 chī

- Thịt bò sống không thể ăn.
- 牛肉 niúròu 我 wǒ 还 hái 吃得来 chīdelái ，羊肉 yángròu 就 jiù 吃不来 chībùlái 了 le

- thịt bò thì tôi còn ăn được, chứ thịt cừu thì chịu thua thôi.
- 这 zhè 牛肉 niúròu 有点 yǒudiǎn 变质 biànzhì 了 le

- Thịt bò này hư rồi.
- 金针菇 jīnzhēngū 炒 chǎo 牛肉 niúròu 很 hěn 好吃 hǎochī

- Nấm kim châm xào bò rất ngon.
- 肉眼 ròuyǎn 看不见 kànbújiàn 细菌 xìjūn

- mắt thường không nhìn thấy vi khuẩn được.
- 今天 jīntiān 卤些 lǔxiē 牛肉 niúròu 吃 chī

- Hôm nay kho tí thịt bò để ăn.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 牛眼肉

Hình ảnh minh họa cho từ 牛眼肉

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 牛眼肉 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

牛›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Ngưu 牛 (+0 nét)
- Pinyin: Niú
- Âm hán việt: Ngưu
- Nét bút:ノ一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HQ (竹手)
- Bảng mã:U+725B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
眼›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Mục 目 (+6 nét)
- Pinyin: Wěn , Yǎn
- Âm hán việt: Nhãn , Nhẫn
- Nét bút:丨フ一一一フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BUAV (月山日女)
- Bảng mã:U+773C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
⺼›

Tập viết
肉›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+0 nét)
- Pinyin: Ròu , Rù
- Âm hán việt: Nhụ , Nhục , Nậu
- Nét bút:丨フノ丶ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:OBO (人月人)
- Bảng mã:U+8089
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "牛眼肉" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 牛眼肉 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính