牒谱 dié pǔ

Từ hán việt: 【điệp phả】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "牒谱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 牒 谱

Đọc nhanh: 牒谱 (điệp phả). Ý nghĩa là: gia phả, phả hệ, giống như 譜牒 | 谱牒.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 牒谱 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 牒谱 khi là Danh từ

✪ gia phả

family tree

✪ phả hệ

genealogy

✪ giống như 譜牒 | 谱牒

same as 譜牒|谱牒

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牒谱

  • - 运用 yùnyòng 紫外线 zǐwàixiàn 和 hé 质谱 zhìpǔ 分析法 fēnxīfǎ

    - Nó sử dụng ánh sáng cực tím và khối phổ.

  • - 别 bié 在 zài 这 zhè 摆谱 bǎipǔ 啊 a

    - Đừng làm ra vẻ ở đây.

  • - 家谱 jiāpǔ 祖先 zǔxiān 录 lù ； 家族 jiāzú 树 shù

    - Ghi chép tổ tiên gia phả; cây gia đình

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 买 mǎi 《 川菜 chuāncài 菜谱 càipǔ 》

    - Tôi muốn mua sách dạy nấu ăn món Tứ Xuyên.

  • - 光谱 guāngpǔ 计 jì

    - quang phổ kế

  • - 音乐 yīnyuè 谱 pǔ 很 hěn 详细 xiángxì

    - Bản nhạc phổ rất chi tiết.

  • - 谱线 pǔxiàn 五线谱 wǔxiànpǔ 上 shàng 五条 wǔtiáo 平行线 píngxíngxiàn 中 zhōng 的 de 一条 yītiáo

    - Một trong năm đường thẳng song song trên bảng kẻ năm đường thẳng.

  • - 红外 hóngwài 光谱 guāngpǔ 显示 xiǎnshì

    - Quang phổ hồng ngoại phù hợp

  • - 谱牒 pǔdié

    - gia phả; gia phổ

  • - 你 nǐ 看 kàn 我 wǒ 说 shuō 的 de 在 zài 谱 pǔ 不 bù 在 zài 谱 pǔ

    - anh xem tôi nói có đúng không?

  • - 《 大众 dàzhòng 菜谱 càipǔ 》

    - sách dạy nấu ăn phổ thông

  • - 历史 lìshǐ 图谱 túpǔ

    - tập tranh ảnh tư liệu lịch sử.

  • - 一周 yīzhōu 食谱 shípǔ

    - thực đơn một tuần.

  • - 勾画 gōuhuà 脸谱 liǎnpǔ

    - phác hoạ bộ mặt

  • - 幼儿园 yòuéryuán 食谱 shípǔ

    - thực đơn của nhà trẻ.

  • - 这 zhè 是 shì 新 xīn 棋谱 qípǔ

    - Đây là bàn cờ mẫu mới.

  • - 她 tā 努力 nǔlì 地 dì 谱曲 pǔqǔ

    - Cô ấy nỗ lực viết nhạc.

  • - 那谱 nàpǔ 需要 xūyào 修改 xiūgǎi

    - Bản nhạc đó cần sửa đổi.

  • - 他 tā 专心 zhuānxīn 在 zài 谱曲 pǔqǔ

    - Anh ấy chuyên tâm viết nhạc.

  • - 这个 zhègè 普普通通 pǔpǔtōngtōng 的 de 指挥 zhǐhuī 见到 jiàndào 这样 zhèyàng 的 de 乐谱 yuèpǔ 便 biàn 认输 rènshū 了 le

    - Người chỉ huy bình thường này nhìn thấy bản nhạc như vậy đã chịu thua.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 牒谱

Hình ảnh minh họa cho từ 牒谱

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 牒谱 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 牒›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Phiến 片 (+9 nét)
    • Pinyin: Dié
    • Âm hán việt: Điệp
    • Nét bút:ノ丨一フ一丨丨一フ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:LLPTD (中中心廿木)
    • Bảng mã:U+7252
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 谱›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+12 nét)
    • Pinyin: Pǔ
    • Âm hán việt: Phả , Phổ
    • Nét bút:丶フ丶ノ一丨丨丶ノ一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVTCA (戈女廿金日)
    • Bảng mã:U+8C31
    • Tần suất sử dụng:Cao